سوڕەتی جن — ئایه‌ت 9

معاني الكلمات:

• مَقَاعِدَ لِلسَّمْعِ: شوێنی دانیشتن بۆ گوێگرتن لە قسەی فریشتەکان.
• شِهَابًا: ئاگرێکی بریقەدار و گڕدار.
• رَّصَدًا: ئامادەکراو و چاوەڕوان، بۆ ئەوەی بخرێتە سەر ئەو کەسەی دەیەوێت گوێ بگرێت.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی پێغەمبەر و ئەی موسڵمانان! جنۆکەکان دانیان بەوەدا ناوە و دەڵێن: ئێمە پێشتر لە ئاسماندا شوێنی دانیشتنمان بۆ خۆمان ساز کردبوو، بۆ ئەوەی گوێ بگرین لە قسەی فریشتەکان و هەواڵەکان بزانین و بیگەیەنین بە کاهینان و فاڵگرەوانی زەوی. بەڵام ئێستا ئەو کارە بۆمان قەدەغە کراوە و ڕێگەمان پێ نادرێت. ئەو کەسەی ئێستا بیەوێت دزی بکات و گوێ بگرێت لە ئاسمان، دەبینێت ئاگرێکی گڕدار و بریقەداری بۆ ئامادە کراوە و چاوەڕوانی دەکات، هەر کە نزیک ببێتەوە فڕێی پێ دەدرێت و دەیسووتێنێت و لەناوی دەبات.

ئەم ئایەتە بەڵگەیەکی ڕوونە لەسەر دروستی پێغەمبەرایەتی محەممەد (صلى الله عليه وسلم)، چونکە لە کاتی ناردنی ئەو پێغەمبەرەدا، ئاسمان بە شهابەکان پارێزرا و جنۆکەکان لە گوێگرتن بێبەش کران، و ئەمەش بەڵگەیە بۆ ئەوەی کە قورئان لەلایەن خوای گەورەوە نێردراوە و هیچ کەسێک دەستی بۆ نەگەیشتووە.

هەروەها ئەم ئایەتە بەتاڵکەرەوەی ئەو باوەڕە پووچەیەیە کە هەندێک کەس هەیەتی، کە دەڵێن کاهینان و فاڵگرەوان و ئەوانەی بانگەشەی زانینی غەیب دەکەن، هەواڵی ئاسمانیان پێ دەگات. خوای گەورە دەفەرموێت کە ئەمە درۆیە و ئەوانە هیچ زانینێکیان لە غەیب نییە، بەڵکو هەموو ئەو شتانەی دەیڵێنەوە لە درۆ و خەیاڵی خۆیانەوەیە، کە بەکاری دەهێنن بۆ فریودانی خەڵکی سادە و لاواز.

ئەی خوێنەری ئازیز! ئەم ڕووداوە بەڵگەیەکی زۆر گەورەیە لەسەر توانا و هێزی خوای گەورە، کە ئاسمانی بە ئاگر و شهابەکان پاراستووە لەو کەسانەی دەیانەوێت بزاننە ناو نهێنییەکانی. ئەمەش وانەیەکە بۆ ئێمە کە دەبێت باوەڕی تەواو بە خوا بهێنین و لە فەرمانەکانی ئەو تێپەڕ نەکەین، چونکە ئەو زاتەی کە ئاسمانی پاراستووە، دەتوانێت ئێمەش بپارێزێت لە هەموو خراپەیەک، ئەگەر پشت بە ئەو ببەستین و لەسەر ڕێگای ڕاست بەردەوام بین. با لەم ئایەتەوە ئیبرات وەربگرین و لە هەموو ئەو شتانەی کە خوا قەدەغەی کردووە دوور بکەوینەوە، بەتایبەت لەو کارانەی کە خەڵکی لە ڕێگای خوا لادەدەن و وەک کاهینان و فاڵگرەوان بانگەشەی زانینی غەیب دەکەن، کە ئەمەش گوناهێکی گەورەیە و خوای گەورە لێی ناڕازییە.