Al-Muddaththir · 10/56
Oversettelse Translitterasjon — Sure Al-Muddaththir
عَلَى الْكَافِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍ ۝١٠
Alal kaafireena ghayru yaseer
📖 På Norsk
for de vantro alt annet enn lett.

🎧 Lytt
📜

Oversettelse — Tafsir

Forklaring av vanskelige ord:

  • غَيْرُ يَسِيرٍ: ikke lett eller enkelt, men svært vanskelig og tungt.

Tolkning av verset:

Dette verset beskriver Dommens dag og dens redsler. Når det blåses i hornet (suren) for oppstandelsen, vil den dagen være svært vanskelig for dem som fornektet Allah og Hans sendebud. Den vil ikke være lett eller enkel for dem, men tvert imot fylt med straff, regnskap og redsler som de ikke kan unnslippe. For de troende vil den derimot være lett og behagelig, men for de vantro vil den være en dag med stor lidelse og fortvilelse, ettersom de ikke har noen beskytter eller hjelper på den dagen.

Lærdommer og budskap:

  1. Allahs rettferdighet: Verset minner oss om at Allah er rettferdig, og at de som fornekter sannheten vil møte konsekvensene av sine handlinger på Dommens dag.
  2. Viktigheten av tro: Det oppmuntrer oss til å styrke vår tro og vårt forhold til Allah, slik at vi kan oppnå Hans nåde og bli blant dem som finner den dagen lett.
  3. Advarsel mot fornektelse: Verset er en advarsel til dem som vender seg bort fra sannheten, om at de vil angre på Dommens dag, men da vil angren ikke lenger hjelpe dem.
  4. Håp for de troende: Det gir håp og trøst til de troende, fordi de vet at deres tro og gode handlinger vil gjøre den store dagen lett for dem, og de vil bli belønnet med Paradiset.


📜 Vers 8-12 — Sure Al-Muddaththir

8فَإِذَا نُقِرَ فِي النَّاقُورِ
Når det støtes i basunen;
9فَذَٰلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ
det vil bli en hard dag;
10عَلَى الْكَافِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍ
for de vantro alt annet enn lett.
11ذَرْنِي وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيدًا
La Meg alene med ham Jeg har skapt!
12وَجَعَلْتُ لَهُ مَالًا مَّمْدُودًا
Jeg gav ham rikdom i overflod,
Al-MuddaththirKoranregister
56Vers
MekkanskRevelation
10Vers

Oversettelse — Al-Muddaththir 10

Sure Al-Muddaththir Vers 10 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : for de vantro alt annet enn lett.

Sure Vers 10/56 — Sure Al-Muddaththir المدثر (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Al-Muddaththir Lytt, Sure Al-Muddaththir Oversettelse, Sure Al-Muddaththir mp3, Sure Al-Muddaththir pdf. Vers 8–12. På Norsk: Svenska.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers