Al-Muddaththir · 10/56
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Al-Muddaththir
عَلَى الْكَافِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍ ۝١٠
Alal kaafireena ghayru yaseer
📖 Kwa Kiswahili
Kwa makafiri haitakuwa nyepesi.

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya maneno:

  • غَيْرُ يَسِيرٍ: si rahisi, bali ni vigumu na ni shida kubwa.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inaelezea kuwa Siku ya Kiyama, ambayo ni siku ya kufufuliwa na kuhisabiwa, itakuwa siku ngumu sana kwa makafiri wanaomkanusha Mwenyezi Mungu na Mitume wake. Siku hiyo haitakuwa rahisi kwao kuepuka adhabu na mateso, wala haitakuwa nyepesi kwao kukabiliana na hofu na mashaka ya siku hiyo. Badala yake, itakuwa siku ya taabu kubwa, yenye mashaka makubwa, na adhabu itakayowazunguka kutoka kila upande. Wao watahudhurishwa mbele ya Mwenyezi Mungu kwa hali ya unyonge na fedheha, na hawana njia yoyote ya kuepuka adhabu hiyo.

Faida zinazotokana na Aya:

  1. Aya hii inatuonya dhidi ya ukafiri na kuwa makini tusije tukawa miongoni mwa wale wanaomkanusha Mwenyezi Mungu, kwani adhabu ya Siku ya Kiyama ni kubwa na haitakuwa rahisi kwa makafiri.
  2. Inatuhimiza kumwamini Mwenyezi Mungu na kumtii, ili tuwe miongoni mwa waumini watakaoepushwa na mateso ya siku hiyo.
  3. Inatufundisha kuwa Mwenyezi Mungu ni Mwenye haki na adili, na kwamba kila mtu atalipwa kwa matendo yake, wema kwa wema na ubaya kwa ubaya.
  4. Inatupa matumaini kwa waumini kwamba wao watakuwa salama Siku hiyo, na kwamba shida na taabu zitakuwa kwa wale waliomkanusha Mwenyezi Mungu na kufuata mashaka.


📜 Aya 8-12 — Sura Al-Muddaththir

8فَإِذَا نُقِرَ فِي النَّاقُورِ
Basi litapo pulizwa barugumu,
9فَذَٰلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ
Siku hiyo, basi, itakuwa siku ngumu.
10عَلَى الْكَافِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍ
Kwa makafiri haitakuwa nyepesi.
11ذَرْنِي وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيدًا
Niache peke yangu na niliye muumba;
12وَجَعَلْتُ لَهُ مَالًا مَّمْدُودًا
Na nikamjaalia awe na mali mengi,
Al-MuddaththirFaharasa ya Qurani
56Aya
MakkaRevelation
10Aya

Tafsiri — Al-Muddaththir 10

Sura Al-Muddaththir Aya 10 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Kwa makafiri haitakuwa nyepesi.

Sura Aya 10/56 — Sura Al-Muddaththir المدثر (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Al-Muddaththir Sikiliza, Sura Al-Muddaththir Tafsiri, Sura Al-Muddaththir mp3, Sura Al-Muddaththir pdf. Aya 8–12. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Monday, September 7, 2026

Usitusahau katika dua zako njema