El-Muddeththir · 10/56
Përkthim Transliterim — Surja El-Muddeththir
عَلَى الْكَافِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍ ۝١٠
Alal kaafireena ghayru yaseer
📖 Në Shqip
për jobesimtarët nuk do të jetë e lehtë.

🎧 Dëgjo
📜

Përkthim — Tafsir

Kuptimet e fjalëve:

  • Al-kafirinë: Ata që mohojnë Allahun dhe të dërguarit e Tij.
  • Gajru jesir: Jo i lehtë, i vështirë dhe i rëndë.

Tefsiri i ajetit:

Kjo pjesë e ajeteve vjen si vazhdim i përshkrimit të Ditës së Kiametit, kur do të fryhet në "Sur" (Briri) për ringjalljen. Ajo ditë është ditë e vështirë dhe e rëndë për jobesimtarët, sepse ata do të përballen me llogarinë e veprave të tyre dhe me tmerret e asaj dite të madhe. Ajo ditë nuk është e lehtë për ta që të shpëtojnë nga ajo që i pret, sepse ata nuk besuan në Allahun dhe në të dërguarit e Tij, dhe nuk u përgatitën për atë takim. Ndërsa për besimtarët, ajo ditë do të jetë e lehtë dhe e këndshme, sepse ata e kanë besuar Allahun dhe kanë bërë vepra të mira.

Përfitimet nga ajeti:

  1. Kjo na bën të kuptojmë se Dita e Kiametit është ditë e vështirë për ata që nuk besojnë, prandaj duhet të nxitojmë drejt besimit dhe pendimit para se të vijë ajo ditë.
  2. Na mëson se vështirësia e asaj dite varet nga gjendja shpirtërore dhe besimi i njeriut; besimtarët do të jenë të qetë dhe të sigurt, ndërsa jobesimtarët do të jenë në ankth dhe tmerr.
  3. Na nxit të përgatitemi për atë ditë duke bërë vepra të mira dhe duke iu afruar Allahut, që të jemi prej atyre që do ta kalojnë atë ditë lehtësisht.
  4. Ajeti na kujton se mëshira e Allahut është e madhe, sepse Ai na ka dhënë mundësinë të besojmë dhe të shpëtojmë nga vështirësitë e asaj dite, ndërsa jobesimtarët e kanë humbur këtë mundësi.


📜 Ajet 8-12 — Surja El-Muddeththir

8فَإِذَا نُقِرَ فِي النَّاقُورِ
e, kur të fryhet në buri –
9فَذَٰلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ
do të jetë ato ditë e rëndë,
10عَلَى الْكَافِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍ
për jobesimtarët nuk do të jetë e lehtë.
11ذَرْنِي وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيدًا
Lemëni Mua dhe atë që e kam krijuar Unë, vet,
12وَجَعَلْتُ لَهُ مَالًا مَّمْدُودًا
dhe i kam dhënë pasuri kolosale,
El-MuddeththirIndeksi i Kuranit
56Ajet
MeccanRevelation
10Ajet

Përkthim — El-Muddeththir 10

Surja El-Muddeththir Ajet 10 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : për jobesimtarët nuk do të jetë e lehtë.

Surja Ajet 10/56 — Surja El-Muddeththir المدثر (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Muddeththir Dëgjo, Surja El-Muddeththir Përkthim, Surja El-Muddeththir mp3, Surja El-Muddeththir pdf. Ajet 8–12. Në Shqip: Türkçe.




Kurani Fisnik


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers