Al-Muddassir · 10/56
Terjemah Transliterasi — Al-Muddassir
عَلَى الْكَافِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍ ۝١٠
Alal kaafireena ghayru yaseer
📖 Arti Bahasa Indonesia
bagi orang-orang kafir lagi tidak mudah.
📜

Terjemah — Tafsir

Makna Kata:

  • غَيْرُ يَسِيرٍ: tidak mudah, tidak ringan, sangat berat dan sulit.

Tafsir:

Allah Subhanahu wa Ta'ala memberitakan bahwa hari kiamat itu adalah hari yang sangat dahsyat dan mengerikan. Pada hari itu, ketika sangkakala ditiupkan untuk membangkitkan seluruh manusia dari kubur mereka, maka hari tersebut menjadi hari yang amat berat dan sulit bagi orang-orang kafir. Mereka tidak akan mampu melepaskan diri dari berbagai kengerian dan penderitaan yang menimpa mereka, mulai dari hisab (perhitungan amal) yang amat ketat, hingga berbagai macam azab dan siksa yang menanti mereka.

Hari itu benar-benar hari yang tidak menyenangkan bagi mereka. Setiap langkah yang mereka tempuh terasa berat, setiap pertanyaan yang diajukan kepada mereka terasa menyulitkan, dan setiap keadaan yang mereka hadapi terasa menyengsarakan. Berbeda dengan orang-orang mukmin yang beriman kepada Allah dan beramal saleh, mereka akan mendapatkan kemudahan dan keringanan pada hari tersebut karena pertolongan dan rahmat Allah.


Renungan dan Pesan Dakwah:

Saudaraku yang dirahmati Allah, betapa pentingnya kita merenungkan ayat ini. Hari kiamat bukanlah hari yang bisa kita anggap remeh. Bagi orang-orang yang ingkar kepada Allah dan mendustakan rasul-rasul-Nya, hari itu adalah hari yang penuh kesulitan dan kesengsaraan yang tiada tara.

Namun, kabar gembiranya, Allah Yang Maha Penyayang telah membukakan pintu taubat dan petunjuk bagi kita semua selagi masih hidup di dunia. Kita tidak perlu menunggu datangnya hari yang sulit itu untuk kemudian menyesal. Marilah kita jadikan kehidupan ini sebagai ladang amal, memperbanyak istighfar, mendekatkan diri kepada Allah dengan ibadah yang ikhlas, dan mengikuti petunjuk Rasulullah ﷺ. Dengan demikian, kita berharap termasuk golongan yang dipermudah hisabnya dan dilindungi dari kengerian hari itu.

Jangan biarkan kesombongan dan keingkaran menguasai hati kita. Ingatlah, Allah Maha Pengampun lagi Maha Penerima taubat. Selagi pintu taubat masih terbuka, bersegeralah kembali kepada-Nya. Sungguh, kebahagiaan sejati bukan terletak pada kemudahan hidup di dunia yang sementara, melainkan pada kemudahan dan keselamatan di hari yang tidak ada gunanya harta dan anak-anak, kecuali bagi mereka yang menghadap Allah dengan hati yang bersih.

🎧 Dengarkan

📜 Ayat 8-12 — Al-Muddassir

8فَإِذَا نُقِرَ فِي النَّاقُورِ
Apabila ditiup sangkakala,
9فَذَٰلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ
maka waktu itu adalah waktu (datangnya) hari yang sulit,
10عَلَى الْكَافِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍ
bagi orang-orang kafir lagi tidak mudah.
11ذَرْنِي وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيدًا
Biarkanlah Aku bertindak terhadap orang yang Aku telah menciptakannya sendirian.
12وَجَعَلْتُ لَهُ مَالًا مَّمْدُودًا
Dan Aku jadikan baginya harta benda yang banyak,
Al-MuddassirIndeks Quran
56Ayat
MakkiyahRevelation
10Ayat

Terjemah — Al-Muddassir 10

Surat Al-Muddassir Ayat 10 - Baca, Dengarkan, Terjemah, Bahasa Indonesia : bagi orang-orang kafir lagi tidak mudah.

Surat Ayat 10/56 — Al-Muddassir المدثر (Makkiyah). Baca Dengarkan Terjemah (Bahasa Indonesia). Dengarkan: Al-Muddassir Dengarkan, Al-Muddassir Terjemah, Al-Muddassir mp3, Al-Muddassir pdf. Ayat 8–12. Arti Bahasa Indonesia: Melayu.




Al-Quran


Tuesday, August 18, 2026

Jangan lupakan kami dalam doa baikmu