Al-Muddaththir · 10/56
Terjemahan Transliterasi — Surah Al-Muddaththir
عَلَى الْكَافِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍ ۝١٠
Alal kaafireena ghayru yaseer
📖 Dalam Bahasa Melayu
Kepada orang-orang kafir, lagi tidak mudah (mengelak azabnya).

🎧 Dengar
📜

Terjemahan — Tafsir

Makna Perkataan:

  • غَيْرُ يَسِيرٍ — tidak mudah, sangat sukar dan berat.

Tafsiran Ayat:

Apabila sangkakala ditiup untuk kebangkitan dan pengumpulan seluruh makhluk, maka hari itu merupakan hari yang sangat dahsyat dan mengerikan. Ia menjadi hari yang amat sukar dan berat bagi orang-orang kafir yang mengingkari Allah dan para rasul-Nya. Mereka tidak akan dapat melepaskan diri daripada kesusahan hisab (perhitungan amal) dan pelbagai huru-hara serta kengerian yang berlaku pada hari tersebut. Ia sama sekali bukan hari yang mudah bagi mereka, bahkan ia adalah hari yang penuh dengan azab dan penyesalan yang tidak berkesudahan.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara seislam, renungkanlah betapa dahsyatnya hari kiamat itu! Hari yang menjadikan orang-orang kafir berada dalam kesengsaraan yang tiada taranya. Namun, bagi orang-orang yang beriman dan beramal soleh, hari itu akan menjadi hari kemenangan dan kebahagiaan. Maka, marilah kita bersegera kembali kepada Allah, memperbanyakkan taubat, dan memperkukuhkan iman serta amal soleh, agar kita termasuk dalam golongan yang dipermudahkan hisabnya dan selamat daripada kesusahan hari yang besar itu. Janganlah kita tergolong dalam kalangan mereka yang ingkar, kerana azab Allah itu amat pedih dan tidak seorang pun dapat menghindarinya. Semoga Allah melindungi kita semua daripada kesukaran hari tersebut dan menganugerahkan kita kejayaan di dunia dan akhirat.



📜 Ayat 8-12 — Surah Al-Muddaththir

8فَإِذَا نُقِرَ فِي النَّاقُورِ
Kerana apabila telah ditiup sangkakala,
9فَذَٰلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ
Maka saat yang demikian adalah saat (berlakunya) hari yang sukar -
10عَلَى الْكَافِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍ
Kepada orang-orang kafir, lagi tidak mudah (mengelak azabnya).
11ذَرْنِي وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيدًا
(Jangan engkau bimbang wahai Muhammad) biarkanlah Aku sahaja membalas orang (yang menentangmu) yang Aku ciptakan dia (dalam keadaan) seorang diri (tidak berharta dan anak pinak),
12وَجَعَلْتُ لَهُ مَالًا مَّمْدُودًا
Dan Aku jadikan baginya harta kekayaan yang banyak,
Al-MuddaththirIndeks Al-Quran
56Ayat
MakkiyahRevelation
10Ayat

Terjemahan — Al-Muddaththir 10

Surah Al-Muddaththir Ayat 10 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Kepada orang-orang kafir, lagi tidak mudah (mengelak azabnya).

Surah Ayat 10/56 — Surah Al-Muddaththir المدثر (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Al-Muddaththir Dengar, Surah Al-Muddaththir Terjemahan, Surah Al-Muddaththir mp3, Surah Al-Muddaththir pdf. Ayat 8–12. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.




Al-Quran


Monday, September 7, 2026

Jangan lupakan kami dalam doa baik anda