အလ်-မုဒ္ဒသ် · 10/56
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-မုဒ္ဒသ်
عَلَى الْكَافِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍ ۝١٠
Alal kaafireena ghayru yaseer
📖 မြန်မာဘာသာ
ကာဖိရ် သွေဖည်ငြင်းပယ်သော သူတို့အဖို့ လွယ်ကူခြင်းမရှိသော။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်။
  • ကဖိရီန (الكافرين) — အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်နှင့် အရှင်မြတ်၏ တမန်တော်များကို မယုံကြည်ငြင်းပယ်သူများ။
  • ဂိုင်ရု ယာစီရ် (غير يسير) — လွယ်ကူခြင်းမရှိသော၊ ခက်ခဲကြမ်းတမ်းသော။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်။

ဤအာယသ်တော်သည် ရှေ့အာယသ်တော်နှင့် ဆက်စပ်လျက် ကိယာမသ်နေ့၏ အခြေအနေကို ဖော်ပြထားပါသည်။ ထိုနေ့သည် ကဖိရ်များ—တစ်နည်းအားဖြင့် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်နှင့် အရှင်မြတ်၏ တမန်တော်များကို မယုံကြည်ငြင်းပယ်သူများ—အပေါ်၌ အလွန်ခက်ခဲကြမ်းတမ်းသော နေ့ဖြစ်ပါသည်။ သူတို့သည် ထိုနေ့၏ ကြောက်မက်ဖွယ်ရာ အခြေအနေများ၊ စစ်ဆေးမေးမြန်းခြင်းနှင့် အခြားသော ဘေးအန္တရာယ်များမှ လွတ်မြောက်ရန် လွယ်ကူမည်မဟုတ်ပါ။ ထိုနေ့သည် မုအ်မင်န်များအတွက် လွယ်ကူသော်လည်း ကဖိရ်များအတွက်မူ အလွန်ခက်ခဲပြီး မည်သည့်နည်းနှင့်မျှ လွတ်မြောက်နိုင်မည်မဟုတ်သော နေ့ဖြစ်ပါသည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ။
  • ကိယာမသ်နေ့သည် အမှန်တကယ် ဖြစ်ပေါ်မည့်နေ့ဖြစ်ကြောင်း ယုံကြည်စိတ်ချစေပြီး ထိုနေ့အတွက် ကြိုတင်ပြင်ဆင်မှုပြုလုပ်ရန် လှုံ့ဆော်ပေးပါသည်။
  • ဤဒုန်ယာဘဝတွင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ယုံကြည်ကိုးကွယ်ခြင်းသည် အာခိရသ်ဘဝ၏ ခက်ခဲမှုများမှ လွတ်မြောက်ရန် တစ်ခုတည်းသော လမ်းစဉ်ဖြစ်ကြောင်း သိရှိစေပါသည်။
  • အစ္စလာမ်သာသနာသည် လူသားတို့အား ဤဘဝနှင့် နောင်ဘဝ နှစ်ဌာနစလုံး၏ အောင်မြင်မှုလမ်းစဉ်ကို ညွှန်ပြပေးသော သာသနာဖြစ်ကြောင်း နားလည်စေပါသည်။
  • မုအ်မင်န်တစ်ဦးအနေဖြင့် ဤအာယသ်တော်ကို ဖတ်ရှုရင်း ကိယာမသ်နေ့၏ ခက်ခဲမှုများမှ လွတ်မြောက်ရန် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံ အမြဲဆုတောင်းပြီး ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပွားများရန် ကြိုးစားသင့်ပါသည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် ကုရ်အာန်၏ ဟောပြောချက်များသည် အမှန်တရားဖြစ်ကြောင်း၊ လူသားတို့အား သတိပေးလျက် ကောင်းသောလမ်းစဉ်သို့ ပို့ဆောင်ပေးကြောင်း ထင်ရှားစေပါသည်။


📜 အာယာသ် 8-12 — စူရာ အလ်-မုဒ္ဒသ်

8فَإِذَا نُقِرَ فِي النَّاقُورِ
စင်စစ်သော်ကား တံပိုးခရာ မှုတ်သောအခါဝယ်
9فَذَٰلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ
ယင်းနေ့မှာ လွန်စွာ ခက်ခဲပြင်းထန်သော နေ့ပင်ဖြစ်ချိမ့်မည်။
10عَلَى الْكَافِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍ
ကာဖိရ် သွေဖည်ငြင်းပယ်သော သူတို့အဖို့ လွယ်ကူခြင်းမရှိသော။
11ذَرْنِي وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيدًا
(အို-နဗီတမန်တော်) အသင်သည် ငါအရှင်မြတ်အားလည်းကောင်း၊ အကြင်သူအားလည်းကောင်း၊ လွှတ်ထားပါလေ။ ငါအရှင်မြတ်သည် ၎င်း အား တစ်ဦးတည်း ဖန်ဆင်းတော်မူခဲ့၏။
12وَجَعَلْتُ لَهُ مَالًا مَّمْدُودًا
ထို့ပြင် ငါအရှင်မြတ်သည် ထိုသူအား မြောက်မြားစွာသော ပစ္စည်းဥစ္စာကိုလည်းကောင်း၊
အလ်-မုဒ္ဒသ်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
56အာယာသ်
MeccanRevelation
10အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-မုဒ္ဒသ် 10

စူရာ အလ်-မုဒ္ဒသ် အာယာသ် 10 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ကာဖိရ် သွေဖည်ငြင်းပယ်သော သူတို့အဖို့ လွယ်ကူခြင်းမရှိသော။

စူရာ အာယာသ် 10/56 — စူရာ အလ်-မုဒ္ဒသ် المدثر (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-မုဒ္ဒသ် နားထောင်, စူရာ အလ်-မုဒ္ဒသ် ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-မုဒ္ဒသ် mp3, စူရာ အလ်-မုဒ္ဒသ် pdf. အာယာသ် 8–12. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers