আল-মুদ্দাসসির · 10/56
অনুবাদ উচ্চারণ — আল-মুদ্দাসসির
عَلَى الْكَافِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍ ۝١٠
Alal kaafireena ghayru yaseer
📖 বাংলা অর্থ
কাফেরদের জন্যে এটা সহজ নয়।

🎧 শুনুন
📜

অনুবাদ — Tafsir

শব্দার্থ:

  • عَلَى الْكَافِرِينَ — কাফিরদের উপর।
  • غَيْرُ يَسِيرٍ — সহজ নয়, অত্যন্ত কঠিন।

তাফসির:

যখন শিঙ্গায় ফুঁক দেওয়া হবে পুনরুত্থান ও হিসাব-নিকাশের জন্য, তখন সেই দিনটি হবে অত্যন্ত ভয়াবহ ও কঠিন। বিশেষ করে কাফিরদের জন্য সেই দিনটি হবে অত্যন্ত সংকটময় ও কঠিন—তারা হিসাবের কঠোরতা, ভয়াবহতা এবং অন্যান্য কঠিন পরিস্থিতি থেকে রক্ষা পেতে কোনো উপায় খুঁজে পাবে না। তাদের জন্য তা মোটেও সহজ হবে না, বরং অত্যন্ত দুঃসহ ও যন্ত্রণাদায়ক হবে। কারণ তারা আল্লাহ ও তাঁর রাসূলদের প্রতি ঈমান আনে নি, তাই সেই দিন তাদের জন্য কোনো সহজলভ্য পথ থাকবে না।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

  1. আল্লাহর প্রতি ঈমান আনা এবং তাঁর আদেশ-নিষেধ মেনে চলা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ, কারণ আখিরাতের কঠিন দিনে ঈমানদারদের জন্য স্বস্তি ও কাফিরদের জন্য কঠিনতা অপেক্ষা করছে।
  2. এই আয়াত আমাদের সতর্ক করে যে, দুনিয়ার জীবনে কাফিররা যতই আরাম-আয়েশে থাকুক না কেন, আখিরাতের দিন তাদের জন্য অত্যন্ত কঠিন হবে।
  3. একজন মুমিনের উচিত সর্বদা আখিরাতের ভয়াবহতা স্মরণ রেখে আল্লাহর আনুগত্যে জীবন পরিচালনা করা, যাতে সেই কঠিন দিনে আল্লাহর রহমত ও ক্ষমা তার সহায় হয়।
  4. এই আয়াত আমাদেরকে আল্লাহর রাসূল (সা.)-এর প্রতি ঈমান আনার এবং তাঁর অনুসরণ করার গুরুত্ব শেখায়, কারণ রাসূলের অনুসরণই কিয়ামতের কঠিন দিনে মুক্তির পথ।


📜 আয়াত 8-12 — আল-মুদ্দাসসির

8فَإِذَا نُقِرَ فِي النَّاقُورِ
যেদিন শিংগায় ফুঁক দেয়া হবে;
9فَذَٰلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ
সেদিন হবে কঠিন দিন,
10عَلَى الْكَافِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍ
কাফেরদের জন্যে এটা সহজ নয়।
11ذَرْنِي وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيدًا
যাকে আমি অনন্য করে সৃষ্টি করেছি, তাকে আমার হাতে ছেড়ে দিন।
12وَجَعَلْتُ لَهُ مَالًا مَّمْدُودًا
আমি তাকে বিপুল ধন-সম্পদ দিয়েছি।
আল-মুদ্দাসসিরকুরআন সূচী
56আয়াত
মাক্কীRevelation
10আয়াত

অনুবাদ — আল-মুদ্দাসসির 10

সূরা আল-মুদ্দাসসির আয়াত 10 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : কাফেরদের জন্যে এটা সহজ নয়।

সূরা আয়াত 10/56 — আল-মুদ্দাসসির المدثر (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: আল-মুদ্দাসসির শুনুন, আল-মুদ্দাসসির অনুবাদ, আল-মুদ্দাসসির mp3, আল-মুদ্দাসসির pdf. আয়াত 8–12. বাংলা অর্থ: हिन्दी.




পবিত্র কুরআন


Tuesday, August 18, 2026

আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না