盖被的人章 · 10/56
翻译 音译 — 章 盖被的人章
عَلَى الْكَافِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍ ۝١٠
Alal kaafireena ghayru yaseer
📖 中文意思
那个日子对不信道的人们,是不容易渡过的。

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • عَلَى الْكَافِرِينَ: أي على الذين جحدوا وحدانية الله وكذّبوا رسله.
  • غَيْرُ يَسِيرٍ: أي غير سهل ولا هيّن، بل شديد صعب.

تفسير الآية الكريمة:

يقول الله تعالى في هذه الآية الكريمة: إن ذلك اليوم العظيم — يوم القيامة — حين يُنفخ في الصور للبعث والنشور، هو يوم شديد على الكافرين، غير سهل عليهم أن يخلصوا مما هم فيه من أهوال الحساب والعقاب. فهو يومٌ يعسر فيه الأمر على الذين كفروا بالله وبرسله، ولا يجدون فيه مخرجًا ولا مهربًا من عذاب الله.

فالكافرون الذين أنكروا البعث واستهزأوا بالحق، سيجدون هذا اليوم عصيبًا ثقيلًا عليهم، بخلاف المؤمنين الذين آمنوا وعملوا الصالحات، فإنه يكون عليهم يسيرًا هينًا كما قال تعالى: ﴿فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا﴾.

الدعوة والترغيب:

أيها الإخوة المؤمنون، إن هذا اليوم العظيم الذي وصفه الله بالشدة على الكافرين، هو نفسه اليوم الذي ينتظره المؤمنون برحمة ربهم وفضله. فالله تعالى يخبرنا أن هذا اليوم غير يسير على الكافرين، ليكون ذلك حافزًا لنا على شكر نعمة الإيمان، والثبات على طاعة الله، والبعد عن معاصيه.

فيا عباد الله، اغتنموا هذه الفرصة العظيمة في الدنيا، فمن آمن بالله وعمل صالحًا، كان يوم القيامة عليه يسيرًا هينًا، ومن كفر وعصى، كان ذلك اليوم عليه عسيرًا شديدًا. فبادروا إلى التوبة والإنابة إلى الله قبل أن يأتي يوم لا ينفع فيه مال ولا بنون، إلا من أتى الله بقلب سليم.

نسأل الله تعالى أن يجعلنا من الذين يلقون يوم القيامة وهم آمنون مطمئنون، وأن يثبتنا على دينه القويم، إنه ولي ذلك والقادر عليه.



📜 节 8-12 — 章 盖被的人章

8فَإِذَا نُقِرَ فِي النَّاقُورِ
当号角被吹向的时候,
9فَذَٰلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ
在那时,将有一个艰难的日子。
10عَلَى الْكَافِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍ
那个日子对不信道的人们,是不容易渡过的。
11ذَرْنِي وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيدًا
你让我独自处治我所创造的那个人吧!
12وَجَعَلْتُ لَهُ مَالًا مَّمْدُودًا
我赏赐他丰富的财产,
盖被的人章章节索引
56
MeccanRevelation
10

翻译 — 盖被的人章 10

章 盖被的人章 节 10 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 那个日子对不信道的人们,是不容易渡过的。

章 节 10/56 — 章 盖被的人章 المدثر (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 盖被的人章 聆听, 章 盖被的人章 翻译, 章 盖被的人章 mp3, 章 盖被的人章 pdf. 节 8–12. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们