Muddəssir · 10/56
Tərcümə Transliterasiya — Muddəssir surəsi
عَلَى الْكَافِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍ ۝١٠
Alal kaafireena ghayru yaseer
📖 Azərbaycan dilində
Həmin gün kafirlərə asan olmayacaqdır.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

1) Bəzi sözlərin izahı:

  • الْكَافِرِينَ (əl-kafirin): Allaha və Onun peyğəmbərlərinə iman gətirməyən, inkar edən kəslər.
  • يَسِيرٍ (yəsir): Asan, rahat, yüngül olan şey.
  • غَيْرُ يَسِيرٍ (ğayru yəsir): Asan olmayan, çətin, ağır olan.

2) Ayənin təfsiri:

Bu ayə Qiyamət gününün vəziyyətindən bəhs edir. Sur üfürüləcəyi, qəbirlərdən dirilib haqq-hesaba çağırılacağı o mübarək və dəhşətli an gəldiyində, bu gün kafirlər üçün heç də asan olmayacaq. Onlar üçün o gün çox çətin, çox ağır keçəcək. Çünki onlar dünyada Allahın varlığını və birliyini inkar etmiş, peyğəmbərlərin gətirdiyi haqqı yalan saymışdılar. İndi isə hər əməlin hesabı veriləcək, heç bir şey gizli qalmayacaq. Kafirlər üçün bu hesab-sorğu, bu gözləmə və bu qorxu dözülməz olacaq.

Möminlər üçün isə o gün rəhmət və asanlıq günüdür. Çünki onlar dünyada Allaha iman gətirmiş, yaxşı əməllər etmiş və Rəbbinin buyuruqlarına tabe olmuşdular. Onlar üçün Qiyamət günü qorxu deyil, əksinə sevinc və nicat günüdür.

Ey insan! Düşün: sən hansı qrupdan olmaq istəyirsən? O günün çətinliyindən qurtulmağın yolu çox sadədir — Allaha iman gətirmək, Onun peyğəmbərlərinə inanmaq və saleh əməllər etmək. İslam sənə bu asanlığı və bu nicat yolunu göstərir. Gəl, bu fürsəti əldən vermə, çünki o gün gəldiyində artıq gec olacaq. Allahın rəhməti genişdir, tövbə qapısı açıqdır. Bu gün sənə verilən imkanı dəyərləndir və Rəbbinə yönəl.



📜 Ayə 8-12 — Muddəssir surəsi

8فَإِذَا نُقِرَ فِي النَّاقُورِ
Sur üfürülərkən –
9فَذَٰلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ
Çətin bir gün olacaq.
10عَلَى الْكَافِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍ
Həmin gün kafirlərə asan olmayacaqdır.
11ذَرْنِي وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيدًا
Məni yaratdığım kimsə ilə tək burax;
12وَجَعَلْتُ لَهُ مَالًا مَّمْدُودًا
Mən ona bolluca var-dövlət bağışladım,
MuddəssirQuran İndeksi
56Ayə
MəkkəRevelation
10Ayə

Tərcümə — Muddəssir 10

Muddəssir surəsi Ayə 10 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Həmin gün kafirlərə asan olmayacaqdır.

Surə Ayə 10/56 — Muddəssir surəsi المدثر (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Muddəssir surəsi Dinlə, Muddəssir surəsi Tərcümə, Muddəssir surəsi mp3, Muddəssir surəsi pdf. Ayə 8–12. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers