Sura Al-Muddaththir — Vers 21

Ordets betydning:

• "ثُمَّ": derefter, som angiver rækkefølge og tid.
• "نَظَرَ": at se, at betragte, at tænke og overveje nøje.

Tolkning af verset:

Efter at have tænkt og planlagt i sit indre, vendte han blikket igen og så sig omkring. Dette henviser til Walid ibn al-Mughirah, som overvejede, hvordan han kunne finde et angrebspunkt mod Profeten Muhammad (fred være med ham) og mod Koranen. Han gentog sin betragtning og lod sine øjne vandre, mens han dybt overvejede, hvilke ord eller argumenter han kunne bruge til at forkaste sandheden. Han søgte efter en svaghed eller en fejl i det, der blev åbenbaret, men fandt ingen. Denne gentagne betragtning var et udtryk for hans indre kamp og hans forsøg på at finde en undskyldning for at afvise det, hans hjerte vidste var sandt.

Udledte visdomme og formaninger:

Dette vers lærer os, at mennesker, der vender sig bort fra sandheden, ofte anstrenger sig intenst for at finde fejl og mangler, men sandheden forbliver stærk og uangribelig. Koranen er Guds ord, og ingen menneskelig indsats kan ryste dens sandhed. Verset opfordrer os til at reflektere over Koranens indhold med et oprigtigt hjerte, for jo mere man tænker over den, desto klarere bliver dens sandhed og visdom. Det minder os også om, at stolthed og arrogance kan få et menneske til at kæmpe imod det åbenlyse, hvilket fører til fortabelse, mens ydmyghed og oprigtig søgen efter sandheden fører til vejledning og frelse.