Аль-Муддассир · 21/56
Тарҷума Транслитератсия — Сураи Аль-Муддассир
ثُمَّ نَظَرَ ۝٢١
Summa nazar
📖 Ба Тоҷикӣ
Он гоҳ нигарист.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Тарҷума — Tafsir

  1. Маънои калимаҳое, ки шарҳ талаб мекунанд:

— «ثُمَّ»: сипас, баъд аз он.

— «نَظَرَ»: нигарист, андеша кард, бозбинӣ намуд.

  1. Тафсири оят:

Баъд аз он ки Валид ибни Муғийра дар бораи Қуръон ва Паёмбар (с) фикр кард ва чизеро барои таъна задан омода сохт, бори дигар нигарист ва дар он чи мегуфт, андеша намуд. Ӯ бозбинӣ кард, то бибинад, ки оё метавонад нуқсоне дар Қуръон ёбад ва чизе барои рад кардани он бигӯяд. Ин такрор нигаристан ва андеша кардан нишон медиҳад, ки ӯ дар ҳайрат монда буд ва ҳеҷ роҳи дурусте барои инкор кардани Қуръон наёфт.

  1. Фоидаҳое, ки аз ин оят ба даст меоянд:

— Қуръон чунон муъҷиза аст, ки ҳатто душманони сахтгири он ҳам натавонистанд нуқсоне дар он пайдо кунанд, гарчанде бисёр андеша карданд.

— Ин оят нишон медиҳад, ки ҳақиқати Қуръон равшан аст ва ҳар касе бо инсоф ба он нигарад, ба бузургии он эътироф мекунад.

— Мусулмонон бояд бо итминон ва ифтихор ба Қуръон рӯ оваранд, зеро он китобест, ки душманонаш низ дар муқобили он оҷиз мондаанд.

— Андеша ва тафаккур дар бораи Қуръон инсонро ба ҳақиқат наздик мекунад ва дилро ба ислом гарм месозад.



📜 Оят 19-23 — Сураи Аль-Муддассир

19فَقُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ
Марг бар ӯ бод, чӣ гуна тарҳе афканд?
20ثُمَّ قُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ
Боз ҳам марг бар ӯ бод, чӣ гуна тарҳе афканд?
21ثُمَّ نَظَرَ
Он гоҳ нигарист.
22ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ
Сипас рӯй турш кард ва пешонӣ дар ҳам кашид.
23ثُمَّ أَدْبَرَ وَاسْتَكْبَرَ
Сипас рӯй гардониду гарданкашӣ кард,
Аль-МуддассирФеҳристи Қуръон
56Оят
MeccanRevelation
21Оят

Тарҷума — Аль-Муддассир 21

Сураи Аль-Муддассир Оят 21 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Он гоҳ нигарист.

Сураи Оят 21/56 — Сураи Аль-Муддассир المدثر (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Аль-Муддассир Гӯш кун, Сураи Аль-Муддассир Тарҷума, Сураи Аль-Муддассир mp3, Сураи Аль-Муддассир pdf. Оят 19–23. Ба Тоҷикӣ: Русский.





Қуръони Карим


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers