Sura Al-Muddaththir — Versículo 21

Palabras que necesitan explicación:

• "ثُمَّ": Indica orden y sucesión; aquí significa "luego" o "después".
• "نَظَرَ": Mirar, pero en este contexto se refiere a una mirada de reflexión y meditación profunda, no una simple mirada física.

Interpretación de la aleya:

Después de que Al-lah mencionara que aquel incrédulo (Al-Walīd ibn Al-Mughīrah) había pensado y planeado cómo desacreditar al Profeta Muhammad (la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él) y al Corán, esta aleya nos dice que luego volvió a mirar y a reflexionar nuevamente. Es decir, tras haber meditado en su interior y haber preparado sus argumentos falsos, repitió su mirada y su cavilación, buscando con insistencia encontrar algún defecto o alguna vía para atacar el mensaje divino. Esta repetición de la mirada refleja su obstinación y su esfuerzo por hallar una excusa que justificara su rechazo, pero a pesar de toda su reflexión, no encontró ningún argumento válido, pues la verdad del Corán es evidente e ineludible.

Beneficios que se extraen de la aleya:

• La aleya nos muestra la naturaleza de los opositores de la verdad: ellos meditan y planean con esmero para apagar la luz de Al-lah, pero sus esfuerzos son vanos, porque la verdad siempre prevalece.
• Nos enseña que el Corán es una revelación tan clara y perfecta que incluso aquellos que lo combaten con todas sus capacidades intelectuales no logran encontrar en él ningún defecto real.
• Nos invita a reflexionar profundamente en el Corán y en sus significados, pues quien lo estudia con sinceridad encontrará en él la guía y la luz que necesita, a diferencia de quienes lo miran con malicia y arrogancia.
• La perseverancia del incrédulo en su búsqueda de excusas nos advierte sobre el peligro de dejar que el orgullo y la obstinación nos cieguen ante la verdad, y nos anima a ser humildes y receptivos cuando la verdad se nos presenta.