Al-Muddassir · 21/56
Terjemah Transliterasi — Surat Al-Muddassir
ثُمَّ نَظَرَ ۝٢١
Summa nazar
📖 Ing Basa Jawa
Banjur angawasake

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Terjemah — Tafsir

  1. Tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:
  • ثُمَّ (tsumma): banjur, sawisé iku.
  • نَظَرَ (nazhara): nyawang, mikir kanthi tenang, nggatekake manèh.
  1. Tafsiré ayat:

Ayat iki isih nyritakaké lakuné wong kang gumedhe lan nentang al-Qur'an, yaiku al-Walid bin al-Mughirah. Sawisé dhèwèké mikir lan nyiapaké apa kang arep diucapaké kanggo ngrusak lan nyepelekake Nabi Muhammad lan al-Qur'an, banjur dhèwèké nyawang manèh lan mikir kanthi tenang bab apa kang arep diucapaké. Dhèwèké mbalèni manèh pamikiré lan nimbang-nimbang kanthi teliti, ora merga péngin golek bebener, nanging merga péngin golek cara kanggo nolak al-Qur'an. Nanging, sanajan wis bola-bali mikir lan nyawang, dhèwèké ora bisa nemu cacat utawa kekurangan ing al-Qur'an. Mula saka iku, atiné saya sempit, rai saya kecut, lan pungkasané dhèwèké malah ngucap yèn al-Qur'an iku sihir lan mung omongané wong biyèn. Ayat iki nuduhaké yèn wong kang sengaja nolak bebener, sanajan wis mikir bola-bali, tetep ora bakal tinemu dalan kang bener, amarga atiné wis kebak gumedhe lan nggolèki alesan kanggo nolak.

  1. Faedah-faedah kang bisa dijupuk:
  • Al-Qur'an iku kitab kang sampurna, ora ana cacaté. Sapa waé kang mikir kanthi jujur lan ati resik, mesthi bakal nemu yèn al-Qur'an iku bebener saka Allah.
  • Wong kang nolak bebener merga gumedhe lan ngeyel, sanajan wis mikir bola-bali, ora bakal bisa nemu dalan kang bener.
  • Kita kudu mikir lan nimbang kanthi ati kang resik lan niat kang bener, ora merga péngin mbenerake hawa nafsu utawa nolak bebener.
  • Ayat iki ngélingake kita yèn al-Qur'an iku mukjizat kang ora bisa ditandhingi déning manungsa, mula kita kudu saya tresna lan saya cedhak marang al-Qur'an.
  • Saben wong kang sengaja nggolèki alesan kanggo nolak al-Qur'an, pungkasané bakal kalah lan ora bisa nemu cacat ing al-Qur'an, amarga al-Qur'an iku temen-temen saka Allah kang Maha Kuwasa.


📜 Ayat 19-23 — Surat Al-Muddassir

19فَقُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ
Ananging marga siniku, kapriye anggone netepake
20ثُمَّ قُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ
Maneh, muga siniku kapriye anggone netepake
21ثُمَّ نَظَرَ
Banjur angawasake
22ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ
Tumuli mrengut sarta nyawang sumengit
23ثُمَّ أَدْبَرَ وَاسْتَكْبَرَ
Banjur mungkur sarta gumedhe
Al-MuddassirDhaptar Al-Quran
56Ayat
MeccanRevelation
21Ayat

Terjemah — Al-Muddassir 21

Surat Al-Muddassir Ayat 21 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Banjur angawasake

Surat Ayat 21/56 — Surat Al-Muddassir المدثر (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Al-Muddassir Rungokna, Surat Al-Muddassir Terjemah, Surat Al-Muddassir mp3, Surat Al-Muddassir pdf. Ayat 19–23. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.





Al-Quran


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers