Al-Muddaththir · 21/56
Traduzione Traslitterazione — Sura Al-Muddaththir
ثُمَّ نَظَرَ ۝٢١
Summa nazar
📖 In Italiano
Quindi ha guardato,

🎧 Ascoltare
📜

Traduzione — Tafsir

Significato delle parole:

  • ثُمَّ نَظَرَ: Poi guardò, cioè rifletté e meditò nuovamente con attenzione, tornando a pensare a ciò che avrebbe detto.

Tafsir (Interpretazione):

Dopo aver meditato a lungo e preparato nel suo animo ciò che voleva dire per attaccare il Profeta Muhammad (pace e benedizioni su di lui) e il nobile Corano, quest'uomo ostinato — al-Walid ibn al-Mughirah — tornò a guardare e a riflettere ancora una volta. Egli cercava disperatamente un pretesto per screditare il messaggio divino, ma il suo cuore era colmo di arroganza e la sua mente era offuscata dall'orgoglio.

Questo sguardo non era uno sguardo di contemplazione sincera o di ricerca della verità, bensì uno sguardo di sfida e di superbia. Egli osservava il Corano come chi cerca un difetto in una luce abbagliante, ma non trovava alcuna via d'uscita. La sua riflessione non gli portò alcun beneficio, anzi, lo condannò ancora di più, perché ogni volta che meditava sulla grandezza del Corano, la sua invidia e il suo rifiuto crescevano.

Questa scena ci insegna una lezione profonda: la riflessione da sola non basta se il cuore è chiuso alla verità. Chi cerca con sincerità, trova la guida; ma chi riflette solo per trovare scuse e giustificazioni al proprio rifiuto, si allontana sempre di più dalla misericordia di Allah.

Caro lettore, Allah Ti ha concesso la ragione e la capacità di riflettere: usale per avvicinarti a Lui, non per allontanarti. Il Corano è la luce che illumina ogni cuore puro, e chi si apre ad esso con umiltà troverà la pace in questa vita e nell'Aldilà. Non essere come colui che guarda ma non vede, che riflette ma non comprende, perché la verità è chiara come il sole a mezzogiorno.



📜 Versetto 19-23 — Sura Al-Muddaththir

19فَقُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ
Perisca per come l'ha definito,
20ثُمَّ قُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ
sì, perisca per come l'ha definito!
21ثُمَّ نَظَرَ
Quindi ha guardato,
22ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ
si è accigliato e rabbuiato.
23ثُمَّ أَدْبَرَ وَاسْتَكْبَرَ
Ha volto le spalle, si è fatto altero
Al-MuddaththirIndice del Corano
56Versetto
MeccanaRevelation
21Versetto

Traduzione — Al-Muddaththir 21

Sura Al-Muddaththir Versetto 21 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Quindi ha guardato,

Sura Versetto 21/56 — Sura Al-Muddaththir المدثر (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Sura Al-Muddaththir Ascoltare, Sura Al-Muddaththir Traduzione, Sura Al-Muddaththir mp3, Sura Al-Muddaththir pdf. Versetto 19–23. In Italiano: Français.




Sacro Corano


Monday, September 7, 2026

Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche