Sura Al-Muddaththir — Werset 21

Znaczenie słów:

• ثُمَّ – następnie, potem.
• نَظَرَ – spojrzał, przyjrzał się, rozważył.

Tafsir (interpretacja):

Po tym, jak ten człowiek (Walid ibn al-Mughira) przemyślał w sobie, co ma powiedzieć, aby podważyć prawdziwość Koranu i proroka Mahometa (pokój z nim), ponownie spojrzał i zastanowił się. To znaczy, że wrócił do swojego rozważania, przyjrzał się jeszcze raz swoim myślom i planom, próbując znaleźć jakikolwiek argument przeciwko objawieniu. Nie chodzi tu o zwykłe patrzenie oczami, lecz o głęboką refleksję i ponowne przemyślenie swojego stanowiska wobec prawdy, którą usłyszał. Była to druga próba znalezienia jakiegoś pretekstu do odrzucenia Koranu, ale jak pokazują kolejne wersety, wszystkie jego wysiłki spełzły na niczym, ponieważ prawda była zbyt oczywista, a on sam nie potrafił znaleźć żadnego uczciwego argumentu.

Korzyści i wnioski płynące z tej wersetu:

1. Człowiek, który odrzuca prawdę, często musi wracać do swoich myśli i ponownie je rozważać, ponieważ w głębi serca wie, że prawda jest oczywista – ale jego pycha i uprzedzenia nie pozwalają mu jej przyjąć.
2. Ten werset pokazuje, jak wielkim wysiłkiem było próbowanie podważenia Koranu – nawet najwięksi przeciwnicy islamu nie byli w stanie znaleźć w nim żadnej rzeczywistej wady, co jest dowodem na jego boskie pochodzenie.
3. Uczy nas, że refleksja i zastanowienie się nad sprawami wiary jest cenne – ale tylko wtedy, gdy towarzyszy mu szczera intencja poszukiwania prawdy, a nie szukania wymówek.
4. Werset ten jest ostrzeżeniem dla tych, którzy z góry zakładają odrzucenie prawdy – ich wysiłki i tak nie przyniosą im niczego dobrego, a jedynie oddalą ich od Boga.
5. Dla wierzących jest to przypomnienie, aby doceniać dar wiary i nie traktować go jako czegoś oczywistego – to Bóg prowadzi serca do prawdy, a my powinniśmy Mu za to dziękować i trwać w tym, co słuszne.