Sura El-Muddessir — Ajet 21

Značenje riječi:

• "ثُمَّ" – zatim, potom (označava redoslijed i vremenski slijed).
• "نَظَرَ" – pogledao je, razmislio je, promišljao je (ovdje u značenju dubokog promišljanja i razmatranja).

Tumačenje ajeta:

Nakon što je Velid b. Mugira, jedan od vođa Kurejša, čuo riječi Kur'ana i vidio kako ljudi prilaze Poslaniku, a.s., on se povukao i počeo razmišljati šta će reći da bi odvratio ljude od vjerovanja. Ovaj ajet govori o tome kako je on ponovo pogledao i ponovo razmislio – vratio se na svoje promišljanje i ponovno razmatranje onoga što je čuo. To nije bio običan pogled, već duboko, ponovljeno promišljanje i razmišljanje o tome kako da nađe izgovor ili mane u Kur'anu, ali nije mogao naći ništa što bi mogao prigovoriti.

Ovaj kratki, ali značajan ajet ukazuje na unutrašnje stanje tog čovjeka koji je, iako je u srcu prepoznao istinitost Kur'ana, svojim ponovnim razmišljanjem samo produžavao svoje neprijateljstvo i tvrdoglavost. Njegovo ponovno gledanje nije bilo u potrazi za istinom, već u potrazi za izgovorom protiv istine.

Pouke iz ajeta:

1. Čovjek koji traži istinu iskrenim srcem, Allah će mu je olakšati i uputiti ga na nju. Ali onaj koji traži izgovor da odbije istinu, Allah će ga ostaviti da luta u svom inatu.
2. Ponovno razmišljanje i promišljanje može biti blagoslov kada čovjek traži istinu, ali može biti i prokletstvo kada čovjek koristi svoj um da opravda svoje neprijateljstvo prema istini.
3. Kur'an je jasna istina koja ne treba dodatne dokaze – onaj ko iskreno pogleda u njega, prepoznaće njegovu ljepotu i snagu, kao što su i sami neprijatelji Islama prepoznavali, ali ih je njihov ego i ponos spriječio da priznaju.
4. Ovaj ajet nas uči da budemo iskreni prema sebi kada razmišljamo o vjeri i istini – neka naše promišljanje bude u potrazi za istinom, a ne u potrazi za opravdanjem naših strasti i želja.