Traducción — Tafsir
Significados de las palabras:
- Furiyat (فُرِجَتْ): Se abrió y se resquebrajó. Es decir, el cielo se partirá y se rasgará.
Interpretación de la aleya:
Cuando el cielo se abra y se resquebraje, y sus capas se desgarren para que los ángeles desciendan de él, eso será una de las grandes señales del Día del Juicio. Este suceso forma parte de los acontecimientos cósmicos que anuncian el fin de este mundo y el comienzo de la otra vida. La apertura del cielo no es como cualquier grieta, sino una ruptura total y extraordinaria que indica el colapso del orden universal que conocemos, y que nada de lo que existe permanecerá tal como está. Es un momento de gran majestad y temor, en el que la creación entera se someterá al poder absoluto de Allah.
Lecciones y beneficios:
Esta aleya nos recuerda la fragilidad de este mundo y que todo lo que vemos, por grande que sea, como el cielo con su inmensidad, llegará a su fin por mandato de Allah. Nos enseña a no apegarnos excesivamente a lo material, pues todo es pasajero. También nos motiva a prepararnos para ese gran día, obrando con rectitud y acercándonos a Allah, porque quien reflexiona en la grandeza de estos acontecimientos se esfuerza por estar entre los que serán honrados, no entre los que serán castigados. La fe en estos sucesos fortalece la conciencia y nos impulsa a vivir con propósito y responsabilidad.
📜 Versículo 7-11 — Al-Mursalat
Traducción — Al-Mursalat 9
Sura Al-Mursalat Versículo 9 - Leer, Escuchar, Traducción, Español : y el cielo se rajeSura Versículo 9/50 — Al-Mursalat المرسلات (Mecana). Leer Escuchar Traducción (Español). Escuchar: Al-Mursalat Escuchar, Al-Mursalat Traducción, Al-Mursalat mp3, Al-Mursalat pdf. Versículo 7–11. En Español: Français.
Sagrado Corán
Tuesday, August 18, 2026
No nos olvides en tus súplicas sinceras








