مرسلات · 9/50
ترجمہ تلفظ — مرسلات
وَإِذَا السَّمَاءُ فُرِجَتْ ۝٩
Wa izas samaaa`u furijat
📖 اردو ترجمہ
اور جب آسمان پھٹ جائے
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • فُرِجَتْ: شگافتہ ہو جائے، پھٹ جائے۔

تفسیر آیت:

جب ستارے ماند پڑ جائیں گے اور ان کی روشنی ختم ہو جائے گی، اور جب آسمان شگافتہ ہو جائے گا یعنی پھٹ جائے گا تاکہ اس میں سے فرشتے نازل ہوں، اور جب پہاڑ اڑا دیے جائیں گے اور ریزہ ریزہ ہو کر بکھر جائیں گے، اور جب رسولوں کے لیے ایک مقررہ وقت اور میعاد مقرر کی جائے گی تاکہ ان کے اور ان کی امتوں کے درمیان فیصلہ کیا جائے، تو یہ سب کچھ اس عظیم دن کی نشانیاں ہوں گی۔

پھر سوال کیا جائے گا: "کس عظیم دن کے لیے رسولوں کو مؤخر کیا گیا؟" یہ فیصلے اور قضا کے دن کے لیے، جب تمام مخلوقات کے درمیان حق و انصاف کے ساتھ فیصلہ کیا جائے گا۔ اور آپ کو کیا معلوم کہ یہ فیصلے کا دن کتنا سخت اور ہولناک ہے؟ اس دن کے جھٹکے اور ہولناکیاں بے حد شدید ہیں۔ اس دن جھٹلانے والوں کے لیے ہلاکت اور تباہی ہے جنہوں نے اس وعدہ شدہ دن کو جھٹلایا۔

دعوتی پہلو:

میرے پیارے بھائیو اور بہنو! یہ آیات ہمیں قیامت کے دن کی یاد دلاتی ہیں، جب یہ کائنات اپنی موجودہ حالت سے بدل جائے گی۔ آسمان جو ہمارے اوپر مضبوط چھت کی مانند ہے، وہ پھٹ جائے گا۔ یہ منظر ہمیں غور و فکر کی دعوت دیتا ہے کہ ہم اس دن کے لیے کیا تیاری کر رہے ہیں؟ کیا ہم اپنے اعمال کا محاسبہ کر رہے ہیں؟ کیا ہم اللہ کی اطاعت اور اس کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم کی پیروی میں اپنی زندگی گزار رہے ہیں؟ یہ دن یقینی طور پر آنے والا ہے، اور ہر شخص اپنے اعمال کا بدلہ پائے گا۔ اللہ تعالیٰ ہمیں اس دن کے لیے بہترین تیاری کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔

🎧 سنیں

📜 آیت 7-11 — مرسلات

7إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَاقِعٌ
کہ جس بات کا تم سے وعدہ کیا جاتا ہے وہ ہو کر رہے گی
8فَإِذَا النُّجُومُ طُمِسَتْ
جب تاروں کی چمک جاتی رہے
9وَإِذَا السَّمَاءُ فُرِجَتْ
اور جب آسمان پھٹ جائے
10وَإِذَا الْجِبَالُ نُسِفَتْ
اور جب پہاڑ اُڑے اُڑے پھریں
11وَإِذَا الرُّسُلُ أُقِّتَتْ
اور جب پیغمبر فراہم کئے جائیں
مرسلاتقرآن فہرست
50آیت
مکیRevelation
9آیت

ترجمہ — مرسلات 9

سورہ مرسلات آیت 9 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور جب آسمان پھٹ جائے

سورہ آیت 9/50 — مرسلات المرسلات (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: مرسلات سنیں, مرسلات ترجمہ, مرسلات mp3, مرسلات pdf. آیت 7–11. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں