আল-মুরসালাত · 9/50
অনুবাদ উচ্চারণ — আল-মুরসালাত
وَإِذَا السَّمَاءُ فُرِجَتْ ۝٩
Wa izas samaaa`u furijat
📖 বাংলা অর্থ
যখন আকাশ ছিদ্রযুক্ত হবে,
📜

অনুবাদ — Tafsir

শব্দার্থ:

  • فُرِجَتْ অর্থ: বিদীর্ণ হওয়া, ফেটে যাওয়া, ছিদ্র হয়ে যাওয়া।

তفسير:

যখন আসমান বিদীর্ণ হয়ে যাবে, অর্থাৎ আকাশ ফেটে চৌচির হয়ে যাবে এবং তাতে বিশাল ছিদ্র সৃষ্টি হবে। এটা কিয়ামতের অন্যতম মহান নিদর্শন। এই শাস্তি ও প্রতিদানের দিনে আল্লাহ তাআলা আসমানকে এমনভাবে বিদীর্ণ করবেন যেন তা থেকে ফেরেশতারা অবতরণ করবেন। আকাশের এই বিদীর্ণ হওয়া হবে অত্যন্ত ভয়াবহ ও সংকটময় মুহূর্তের সূচনা। এতে বোঝা যায় যে, কিয়ামতের দিনটি কতটা মহাভয়ংকর হবে, যখন আল্লাহ তাআলা তাঁর সৃষ্টিজগতের এই বিশাল ব্যবস্থাকে সম্পূর্ণরূপে বদলে দেবেন এবং নতুন এক সৃষ্টির সূচনা করবেন।

ফায়েদা:

  1. কিয়ামতের ভয়াবহতা সম্পর্কে আমাদের অন্তরে দৃঢ় বিশ্বাস ও ভয় তৈরি হয়, যা আমাদেরকে গুনাহ থেকে বিরত রাখে এবং নেক আমলের প্রতি উদ্বুদ্ধ করে।
  2. এই আয়াত প্রমাণ করে যে, আল্লাহ তাআলার ক্ষমতা অসীম। তিনি যখন ইচ্ছা তখনই এই বিশাল মহাবিশ্বের ব্যবস্থা ওলট-পালট করে দিতে পারেন।
  3. কিয়ামতের দিনের প্রতি ঈমান আনা প্রত্যেক মুসলিমের জন্য অপরিহার্য। এই দিনের ভয়াবহতা থেকে মুক্তি পেতে হলে আমাদেরকে আল্লাহর বিধান মেনে চলতে হবে এবং রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর অনুসরণ করতে হবে।
  4. এই আয়াত আমাদেরকে স্মরণ করিয়ে দেয় যে, দুনিয়ার জীবন ক্ষণস্থায়ী এবং প্রকৃত স্থায়ী জীবন আখিরাতের। তাই আমাদের উচিত দুনিয়ার মোহে বিভ্রান্ত না হয়ে আখিরাতের সফলতার জন্য প্রস্তুতি নেওয়া।
🎧 শুনুন

📜 আয়াত 7-11 — আল-মুরসালাত

7إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَاقِعٌ
নিশ্চয়ই তোমাদেরকে প্রদত্ত ওয়াদা বাস্তবায়িত হবে।
8فَإِذَا النُّجُومُ طُمِسَتْ
অতঃপর যখন নক্ষত্রসমুহ নির্বাপিত হবে,
9وَإِذَا السَّمَاءُ فُرِجَتْ
যখন আকাশ ছিদ্রযুক্ত হবে,
10وَإِذَا الْجِبَالُ نُسِفَتْ
যখন পর্বতমালাকে উড়িয়ে দেয়া হবে এবং
11وَإِذَا الرُّسُلُ أُقِّتَتْ
যখন রসূলগণের একত্রিত হওয়ার সময় নিরূপিত হবে,
আল-মুরসালাতকুরআন সূচী
50আয়াত
মাক্কীRevelation
9আয়াত

অনুবাদ — আল-মুরসালাত 9

সূরা আল-মুরসালাত আয়াত 9 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : যখন আকাশ ছিদ্রযুক্ত হবে,

সূরা আয়াত 9/50 — আল-মুরসালাত المرسلات (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: আল-মুরসালাত শুনুন, আল-মুরসালাত অনুবাদ, আল-মুরসালাত mp3, আল-মুরসালাত pdf. আয়াত 7–11. বাংলা অর্থ: हिन्दी.




পবিত্র কুরআন


Tuesday, August 18, 2026

আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না