アル・ムルサラート · 9/50
翻訳 ローマ字 — スーラ アル・ムルサラート
وَإِذَا السَّمَاءُ فُرِجَتْ ۝٩
Wa izas samaaa`u furijat
📖 日本語意味
天が裂け散る時,

🎧 聴く
📜

翻訳 — Tafsir

### 言葉の意味

  • فُرِجَتْ(フリジャト): 裂かれる、割れる。天が割れて開かれることを指す。

### 解釈

この節では、終末の日の光景の一つが描かれています。「天が裂かれる」とは、空が割れて開かれ、そこから天使たちが降りてくる様子を指します。これは、宇宙の秩序が完全に崩壊し、この世の終わりが訪れる際の大きな出来事の一つです。天が裂かれるという表現は、物理的な空の崩壊だけでなく、神の命令によって全ての被造物がその終焉を迎えるという、壮大で畏怖すべき瞬間を象徴しています。

この出来事は、審判の日が近づき、全ての人がその行いに対して問われる準備が整うことを示しています。天が裂かれることで、隠されていたものが明らかになり、神の力が完全に顕示されるのです。

### 導き出される教訓と益

この節から、私たちは以下のような教訓を得ることができます:

  1. 現世の儚さへの気づき: 天や星、山々といった、私たちが永遠に続くと思いがちな存在も、神の命令一つで崩れ去ります。この世のものは全て一時的であり、真に永遠なのは神の御許だけです。
  2. 終末への備え: 天が裂かれるという出来事は、いつ起こってもおかしくありません。私たちはその日に備え、日々の行いを振り返り、神への服従と善行に努めるべきです。
  3. 神の力の偉大さ: このような巨大な宇宙の出来事を自在に操る神の力は、計り知れません。この力を思うとき、私たちは謙虚になり、神への畏敬の念を深めることができます。
  4. 審判の確実性: 天が裂かれることは、審判の日が確実に訪れる証拠です。この日を信じることは、私たちが責任を持って行動し、正しい道を歩むための原動力となります。

この節は、私たちに現世の一時性を思い起こさせ、永遠の幸福を求めて神に近づくことの重要性を教えています。信仰心を強め、日々の生活の中で神の教えに従って生きることが、真の成功への道であることを示しています。



📜 節 7-11 — スーラ アル・ムルサラート

7إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَاقِعٌ
(マッカの背信者よ。)あなたがたに約束されたこと(復活の日と懲罰)が確かに起る。
8فَإِذَا النُّجُومُ طُمِسَتْ
諸星が消される時,
9وَإِذَا السَّمَاءُ فُرِجَتْ
天が裂け散る時,
10وَإِذَا الْجِبَالُ نُسِفَتْ
山々が塵のように運び去られる時,
11وَإِذَا الرُّسُلُ أُقِّتَتْ
使徒たちが定められた時に召集される時,
アル・ムルサラートクルアーン目次
50
MeccanRevelation
9

翻訳 — アル・ムルサラート 9

スーラ アル・ムルサラート 節 9 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 天が裂け散る時,

スーラ 節 9/50 — スーラ アル・ムルサラート المرسلات (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・ムルサラート 聴く, スーラ アル・ムルサラート 翻訳, スーラ アル・ムルサラート mp3, スーラ アル・ムルサラート pdf. 節 7–11. 日本語意味: 한국어.




クルアーン


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers