Suuratu 'Abasa — Aaya 15

1. Sarɗiiji kelme ɗe ngoni e Aaya nden:

• "بِأَيْدِي": e juuɗe.
• "سَفَرَةٍ": ɓee woni Malaa'ikaaɓe winndooɓe, hakkondirɓe hakkunde Alla e tagu Makko, ɓe teddinaaɓe, ɓe laaɓuɓe.

1. Firo Aaya nden:

Kur'aana on woni e nder ɗeri teddinaaɗi, ɗi laaɓi, ɗi toowii daraja, hakkunde juuɗe Malaa'ikaaɓe winndooɓe ɓen. Ɓen Malaa'ikaaɓe ko nelaaɓe Alla, hakkondirɓe hakkunde Alla e tagu Makko, ɓe teddinaaɓe e nder tagu, ɓe ngoni e laaɓal e teddungal.

1. Nafaaji ɗi Aaya nden hollata:

• Kur'aana on ko defte teddinaaɗe, ɗe Alla toowɗo teddini, ɗe Malaa'ikaaɓe teddiniɓe jogii. Ɗum no holliri teddungal e daraja Kur'aana on.
• Malaa'ikaaɓe ɓen ko hakkondirɓe hakkunde Alla e tagu Makko, ɓe ngoni e laaɓal e teddungal. Ɗum no waajini gomɗimɓe ɓen yo ɓe mbaɗu laaɓal e teddungal e nder golle maɓɓe.
• Kur'aana on ko jaŋtaa e nder ɗeri teddinaaɗi, ɗum noon no waajini gomɗimɓe ɓen yo ɓe teddina Kur'aana on, ɓe mbaɗu nde e nder ɓerɗe maɓɓe, ɓe jaŋtu nde, ɓe mbaɗu golle e dow nde.