Suurah Abasa — Aayad 15

Macnaha ereyada:

• Safara: waa jamac (wadar) ee erayga "saafir", waxayna macneheedu tahay: malaa'igta wax qorta (qorayaasha), ama kuwa dhexdhexaadiyaha ah ee u dhexeeya Eebbe iyo dadkiisa. Waxaa loogu yeedhay "safara" sababtoo ah waxay qoraan kutubta (sufur), ama waxay yihiin kuwa u safra (dhexdhexaadiya) farriinta Eebbe u gudbiya.

Tafsiirka:

Dulucda ayaynu ku jirnaa waxay tahay in Qur'aanka Kariimka ah uu ku jiro kutub (buugaag) lagu sharfo oo la digno, kuwaas oo kor loo qaaday oo laga digno wax kasta oo nijaas ah, isla markaana aad u sarreeya oo la dheer yahay. Waxaa ku jira bayaan kaamil ah oo aan laga helin wax dhiman ama wax lagu daray.

Kutubtan waxaa ku haya "safara" — oo ah malaa'igta sharafta leh ee wax qorta. Iyaga ayaa ah kuwa Eebbe u dhexdhexaadiya, waxayna u gudbiyaan waxyiga Rasuullada. Waxay yihiin malaa'ig sharaf leh, oo akhlaaqdoodu iyo camalkooduba yihiin kuwo nadiif ah oo wanaagsan, sida ay u yihiin kuwo Eebbe ka ilaaliya wax kasta oo xun.

Quraankani ma aha hadal dadku soo curiyeen, balse waa kelmedii Eebbe oo ay soo dejiyeen Malaa'igta sharafta leh, kuwaas oo lagu aaminay inay u gudbiyaan si aan waxba looga dhimin loogana badin.

Faa'iidooyin laga soo qaadan karo:

1. Quraanka waa kitaab sharaf leh oo ka yimid Eebbe, mana aha hadal dadku soo saareen. Tan waxay noo muujinaysaa in aan si dhab ah u qadarinno oo aan u dhegaysanno Quraanka, isla markaana aan ku camal fanno.
2. Malaa'igta ayaa ah kuwa u dhexdhexaadiya Eebbe iyo dadkiisa, waxayna u gudbiyaan waxyiga si aamin ah. Tani waxay noo xoojinaysaa in waxyigu yahay mid dhab ah oo aan shaki ku jirin, ilaa iyo inta uu naga soo gaadhay.
3. Quraanku waa nadiif yahay oo ka dheer wax kasta oo xun, sidaa darteed waa in aan ka dhigannaa nolosheenna mid ku xidhan Quraanka, oo aan u akhrisanno si ay noo hanuuniso jidka toosan.
4. Waa in aan jeclaanno Quraanka oo aan si joogto ah u akhrisanno, maxaa yeelay waa kitaabka Eebbe ee nagu hanuuninaya, isla markaana nagu xidhaya Eebbe.