Soera Abasa — Vers 15

Uitleg van belangrijke woorden:

• Safarah (سَفَرَة): Meervoud van *safir* of *safara*, wat "schrijvers" of "boodschappers/gezanten" betekent. Het woord is afgeleid van *safr* (boek/geschrift), omdat zij de dragers en schrijvers van de Boeken zijn. Sommige geleerden zeggen dat het ook "bemiddelaars" betekent, omdat zij de boodschap tussen Allah en Zijn schepping overbrengen.

Tafsir (uitleg) van de vers:

Deze eervolle Koran, die in verheven en reine bladen is vastgelegd, wordt gedragen door de handen van nobele engelen. Deze engelen zijn *safarah* – zij zijn schrijvers die de woorden van Allah optekenen en overbrengen. Zij fungeren als boodschappers tussen Allah en Zijn profeten, en zij zijn de tussenpersonen die de goddelijke openbaring aan de mensheid leveren. Deze engelen zijn hoog in rang, zuiver in karakter en hun daden zijn volkomen rechtvaardig en rein. Zij zijn verheven boven elke vorm van ongehoorzaamheid of tekortkoming.

Deze vers benadrukt de grootsheid en heiligheid van de Koran. Het is geen gewoon boek – het is het woord van Allah Zelf, neergedaald via de meest eervolle schepselen, de engelen, en overgeleverd aan de beste van de mensheid, Profeet Mohammed (vrede zij met hem). Dit toont de enorme waarde en het belang van dit Boek.

Bemoedigende boodschap:

Beste lezer, besef hoe bevoorrecht wij zijn dat wij dit Boek mogen ontvangen. De Koran is niet zomaar een boek; het is een goddelijke brief van onze Schepper aan ons. De engelen die dit Boek dragen, zijn dezelfde engelen die de openbaring aan de Profeet hebben gebracht. Wanneer wij de Koran lezen, staan wij in verbinding met een boodschap die door de hemelen is gereisd om ons hart te bereiken. Laat dit ons aansporen om de Koran met respect, aandacht en liefde te lezen, en om de wijsheid ervan in ons dagelijks leven toe te passen. Want wie zich aan dit Boek vasthoudt, houdt zich vast aan het sterkste koord dat nooit zal breken. Moge Allah ons leiden naar het begrip van Zijn woorden en ons maken van degenen die de Koran niet alleen lezen, maar ook leven.