Suuratu 'Abasa — Aaya 16

1. Maanaaji kelme ɗe ngoni ɗee:

• "كِرَامٍ" (kiraamin): ko ɗi teddinaaɗi, teddungal ngal Alla rokki ɗi.
• "بَرَرَةٍ" (bararah): ko ɗi ɗoftiiɗi, ɗi ngollata ko Alla yamiri, ɗi woɗɗitii ko Alla haɗi. Ko ɗi keewɗi golle moƴƴe.

1. Firo aaye ndee:

Alla Teddiniɗo e hoore mum no siforii Malaa'ikaaɓe ɓen wonde ko ɓe teddinaaɓe ka Joomi maɓɓe, ɓe keewi golle moƴƴe e ɗoftaare. Ko ɓe ɓeynguure "بارّ" (baarr), woni ɓen ɗoftiiɓe Alla, ɓe ngollata ko O yamiri, ɓe acca ko O haɗi. Ɓe ngoni e teddungal mawngal ka Alla, ɓe ngonaa ɓen waawɓe fennude yamiroore Makko walla ɓen ɓeydude walla ɓen usta e kon ko O yamiri ɓe.

1. Nafaaji ɗi aaye ndee hollata:

• Aaye ndee no holliri wonde Malaa'ikaaɓe ɓen ko ɓe teddinaaɓe, ko ɓe ɗoftiiɓe Alla, ko ɓe ngollata ko O yamiri. Ɗum no waajnoo en yo en mbaɗu ɗoftaare e golle moƴƴe wano ɓe.
• No holliri wonde Alla no teddina ɓen ɗoftiiɓe Mo, no rokka ɓe teddungal. Kala ɗoftiiɗo Alla no heɓa teddungal ka Makko.
• No holliri wonde Qur'aana ndee ko e juuɗe Malaa'ikaaɓe teddinaaɓe ɓen, ɗum no ɓeyda teddeendi e teddungal Qur'aana ndee e hoore mum.
• No waajni en yo en ɗoftu Alla, yo en ngolla golle moƴƴe, sabu ɗum ko sifaa Malaa'ikaaɓe ɓen, tawi ko ɓe mbaɗata ko woni e dow leydi ndii fof e ɗoftaare Alla.