Suuratu 'Abasa — Aaya 14

1. Maanaaji konngol ɗi ngam faamde aaye nden:

• "مَّرْفُوعَةٍ": ko ɓamtaande, toownde daraja.
• "مُّطَهَّرَةٍ": ko laɓɓinaande, senndiinde e kala ko soɓi nde.

1. Firo aaye nden:

Ndee deftere ndewere Allah nden ko nde toownde daraja, nde teddinaande to Allah. Ko nde laɓɓinaande, hay huunde soɓunde walla njaramɗere yettataa nde. Wonataa e juuɗe seytaane, ko e juuɗe Malaa'ikaaɓe tedduɓe jogitotoo nde.

1. Nafaaji ɗi aaye nden hollata:

• Aaye nden no hollira teddingol Alqur'aanaare nden e toowgol daraja mayre to Allah.
• No hollira senndugol Alqur'aanaare nden e kala soɓeere, ko nde laɓɓinaande e kala fenaande.
• No hollira wonde Alqur'aanaare nden ko e juuɗe Malaa'ikaaɓe tedduɓe woni, ɗum noon ko teddungal mawngal wonande nden deftere.
• No newna gomɗimɓe ɓen ɓeydude yiɗde Alqur'aanaare nden e teddinde nde, sabu ko nde Allah jippini ndi ko nde teddinaande.