Abasa · 15/42
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Abasa
بِأَيْدِي سَفَرَةٍ ۝١٥
Bi`aidee safara
📖 Kwa Kiswahili
Zimo mikononi mwa Malaika waandishi,

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya maneno:

  • سَفَرَةٍ: Wamalaika waandishi; wameitwa "safara" kwa sababu wao ni waandishi (wala wa vitabu), na pia husemekana kuwa ni wasuluhishi (wapatanishi) kati ya Mwenyezi Mungu na viumbe wake.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inaendelea kuelezea sifa za Qur'an Tukufu, kwamba imo katika kurasa zilizotukuzwa, zilizoinuliwa hadhi yake, zilizotakaswa na kila uchafu, upungufu na ziada. Na kurasa hizi ziko mikononi mwa Malaika waandishi, ambao ni wasafiri (wasuluhishi) kati ya Mwenyezi Mungu na viumbe wake. Hao ni Malaika wenye heshima kubwa, wenye maadili matukufu na matendo safi, waliotakaswa na maovu yote. Wao ndio waliopewa jukumu la kunakili na kuhifadhi Qur'an kutoka Lawh al-Mahfuz, na kuifikisha kwa Mitume kwa amri ya Mwenyezi Mungu.

Faida Zinazopatikana:

  1. Kuthamini Qur'an Tukufu na kuheshimu hadhi yake, kwani imo katika kurasa zilizotukuzwa na kuhifadhiwa na Malaika watukufu.
  2. Kujua kwamba Qur'an ni kitabu kisichobadilika wala kupotoshwa, kwa kuwa Mwenyezi Mungu amekabidhi uhifadhi wake kwa Malaika walio safi na wakamilifu.
  3. Kuamini kwamba Malaika ni wasuluhishi kati ya Mwenyezi Mungu na wanadamu, na hilo linaimarisha Imani ya Muislamu katika ulimwengu wa ghaibu.
  4. Kujitahidi kusoma Qur'an kwa adabu na kuitafakari, kwani ni kitabu kilichotukuzwa na kukaribishwa na Malaika waliotakaswa.
  5. Kujifunza kwamba Muislamu anapaswa kuwa na maadili safi na matendo mema, kama walivyo Malaika hao walio sifa zao ni utakatifu na wema.


📜 Aya 13-17 — Sura Abasa

13فِي صُحُفٍ مُّكَرَّمَةٍ
Yamo katika kurasa zilizo hishimiwa,
14مَّرْفُوعَةٍ مُّطَهَّرَةٍ
Zilizo inuliwa, zilizo takaswa.
15بِأَيْدِي سَفَرَةٍ
Zimo mikononi mwa Malaika waandishi,
16كِرَامٍ بَرَرَةٍ
Watukufu, wema.
17قُتِلَ الْإِنسَانُ مَا أَكْفَرَهُ
Ameangamia mwanaadamu! Nini kinacho mkufurisha?
AbasaFaharasa ya Qurani
42Aya
MakkaRevelation
15Aya

Tafsiri — Abasa 15

Sura Abasa Aya 15 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Zimo mikononi mwa Malaika waandishi,

Sura Aya 15/42 — Sura Abasa عبس (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Abasa Sikiliza, Sura Abasa Tafsiri, Sura Abasa mp3, Sura Abasa pdf. Aya 13–17. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema