Абаса · 15/42
Аударма Транслитерация — Абаса сүресі
بِأَيْدِي سَفَرَةٍ ۝١٥
Bi`aidee safara
📖 Қазақ тілінде
елшілердің періштелердің қолында

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • بِأَيْدِي — қолдарында, яғни иелерінің қолдарында.
  • سَفَرَةٍ — «сафара» сөзінің көпше түрі. Бұл сөздің түпкі мағынасы «жазу» немесе «елшілік, делдалдық» дегенге саяды. Яғни олар — жазушы періштелер әрі Алла мен жаратылғандар арасындағы делдал, елші болған періштелер.
  1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аятта Алла Тағала Құранның жазылған парақтарының кімнің қолында екенін хабарлайды. Ол құрметті, пәк, жоғары дәрежелі парақтар — қадірлі әрі ізгі періштелердің қолдарында. Олар Алланың әмірін жеткізуші, Ол мен жаратылғандар арасындағы делдал болған елші періштелер. Оларды «сафара» деп атауы — олардың жазушы да, Алланың хабарын жеткізуші де болғандығынан. Олар мінез-құлқы мен істері кіршіксіз, ізгі әрі пәк жаратылғандар. Осылайша Алла Құранның қаншалықты құрметті әрі қорғалған кітап екенін, оны ізгі періштелердің қорғауында екенін білдіреді.

  1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
  • Құран — Алланың құрметті әрі пәк кітабы. Оны оқығанда, ұстағанда құрметпен қарау керек.
  • Құранды ізгі періштелер жазып, қорғап жүреді. Бұл оның қаншалықты жоғары мәртебелі екенін көрсетеді.
  • Алла Тағала Өзінің сөзін жеткізу үшін ең ізгі әрі сенімді елшілерді таңдаған. Бұл — Оның сөзінің қадірін білдіреді.
  • Құранды оқып, үйрену — періштелермен бірге ізгі істе болу деген сөз. Бұл адамды Аллаға жақындастырады.
  • Құранның әрбір әрпі қорғалған, өзгермейтін кітап екенін білу — мұсылманның жүрегіне тыныштық пен сенімділік береді.


📜 Аят 13-17 — Абаса сүресі

13فِي صُحُفٍ مُّكَرَّمَةٍ
құрметті жазбаларда сухуфтарда
14مَّرْفُوعَةٍ مُّطَهَّرَةٍ
жоғары бағаланған тап-таза
15بِأَيْدِي سَفَرَةٍ
елшілердің періштелердің қолында
16كِرَامٍ بَرَرَةٍ
қадірлі, игі
17قُتِلَ الْإِنسَانُ مَا أَكْفَرَهُ
Сенбеген адамның жаны шықсын! Күпірлік етуде игіліктерді мойындамауда ол қандай қатты
АбасаҚұран тізімі
42Аят
MeccanRevelation
15Аят

Аударма — Абаса 15

Абаса сүресі Аят 15 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : елшілердің періштелердің қолында

Сүресі Аят 15/42 — Абаса сүресі عبس (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Абаса сүресі Тыңда, Абаса сүресі Аударма, Абаса сүресі mp3, Абаса сүресі pdf. Аят 13–17. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers