Abasa · 28/42
Översättning Translitteration — Sura Abasa
وَعِنَبًا وَقَضْبًا ۝٢٨
Wa `inabaw-wa qadba
📖 På Svenska
och druvor och färskt grönt,

🎧 Lyssna
📜

Översättning — Tafsir

Ordens betydelser:

  • ʿInaban (عِنَبًا): Druvor.
  • Qaḍban (قَضْبًا): Färskt, saftigt foder för boskap, såsom grönfoder och klöver som skördas innan det torkar.

Tolkning av versen:

I denna vers fortsätter den gudomliga uppräkningen av Guds välsignelser i skapelsen av människans föda. Efter att ha nämnt säd och olika växter, nämner Allah att Han låter växa fram druvor – en välsignad frukt som kommer i olika färger och sorter, och som är en källa till näring, glädje och hälsa för människan – samt färskt, saftigt foder som växer i riklig mängd för att tjäna som bete och föda för boskapen. Detta visar på Guds fulländade omsorg om både människor och djur, och hur Han har anpassat jordens resurser för att upprätthålla allt levande.

Lärdomar och insikter från versen:

  1. Guds omsorg om sina skapelser: Versen påminner oss om att Allah inte bara sörjer för människans behov, utan även för djurens, vilket visar på Hans universella barmhärtighet och visdom.
  2. Tacksamhet och eftertanke: När vi ser på naturens rikedomar – från druvor till grönfoder – uppmanas vi att reflektera över hur dessa gåvor kommer från Allah, vilket fyller hjärtat med tacksamhet och ödmjukhet inför Skaparen.
  3. Balans i skapelsen: Växlingen mellan frukter för människor och foder för djur visar på den perfekta balansen i Guds skapelse, där allt har ett syfte och en plats. Detta inger lugn och tillit hos den troende, som vet att Allah har ordnat allt i enlighet med sin visdom.
  4. Kärlek till skapelsen: Denna vers ingjuter en känsla av närhet till Gud, då vi ser hur Han genom sina välsignelser i naturen visar sin kärlek till oss – vilket i sin tur väcker vår kärlek till Honom och vår önskan att lyda Honom och leva i enlighet med Hans vägledning.


📜 Vers 26-30 — Sura Abasa

26ثُمَّ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقًّا
och låter sedan [de spirande fröna] öppna fåror i jorden
27فَأَنبَتْنَا فِيهَا حَبًّا
och brödsäd växa upp ur den,
28وَعِنَبًا وَقَضْبًا
och druvor och färskt grönt,
29وَزَيْتُونًا وَنَخْلًا
och olivträd och dadelpalmer
30وَحَدَائِقَ غُلْبًا
och [andra träd som bildar] lummiga parker
AbasaKoranregister
42Vers
MekkanskRevelation
28Vers

Översättning — Abasa 28

Sura Abasa Vers 28 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : och druvor och färskt grönt,

Sura Vers 28/42 — Sura Abasa عبس (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Sura Abasa Lyssna, Sura Abasa Översättning, Sura Abasa mp3, Sura Abasa pdf. Vers 26–30. På Svenska: Dansk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers