Soera Abasa — Vers 28

Woordbetekenissen:

• ʿInaban (عِنَبًا): Druiven.
• Qaḍban (قَضْبًا): Vers, sappig groenvoer dat voor vee wordt gekweekt en vers wordt afgesneden om te eten; ook wel aangeduid als "qatt" (groen voeder).

Tafsir (Uitleg):

In deze gezegende verzen roept Allah de mens op om na te denken over zijn eigen voedsel en hoe het tot stand komt. Nadat Allah heeft verteld over het neerzenden van water uit de wolken en het splijten van de aarde, noemt Hij enkele van de zegeningen die uit deze aarde voortkomen. Onder deze zegeningen bevinden zich druiven, die een heerlijke en voedzame vrucht zijn voor de mens, en "qadab", wat vers, sappig groenvoer is dat speciaal wordt verbouwd als voedsel voor het vee. Dit toont de uitgebreide zorg van Allah voor Zijn schepping: Hij voorziet niet alleen in het voedsel van de mens, maar ook in dat van zijn dieren, zodat de mens kan genieten van zowel plantaardig voedsel als dierlijke producten zoals melk en vlees.

Deze zegeningen zijn een duidelijke uitnodiging aan de mens om stil te staan bij de macht van zijn Schepper. Degene die in staat is om uit een dode, droge aarde levende, groene planten en heerlijke vruchten te laten groeien, is zeker in staat om de doden op te wekken op de Dag des Oordeels. Dit is een les in dankbaarheid en nederigheid: de mens die afhankelijk is van deze dagelijkse zegeningen, zou zich moeten onderwerpen aan Degene die hem deze zegeningen schenkt.

Boodschap voor de lezer:

Beste broeder of zuster, kijk eens naar het bord voor je: de druiven, het brood, het groenvoer voor de dieren — dit alles is een geschenk van Allah, de Meest Barmhartige. Hij heeft de aarde tot een dienaar gemaakt die ons voedt, en de regen tot een bron van leven. Zou het dan niet passend zijn om deze Schepper te danken, te aanbidden en te vertrouwen? Hij die voor jouw voedsel zorgt, zal jou zeker niet vergeten. Open je hart voor Hem, en je zult de zoetheid van het geloof proeven die zoeter is dan welke vrucht dan ook.