Сураи Абаса Оят 28 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : ва току сабзавот

Абаса · 28/42

Тарҷума Транслитератсия — Сураи Абаса

وَعِنَبًا وَقَضْبًا ۝٢٨

🔤 Transliteration

Wa `inabaw-wa qadba

📖 Тарҷума (Ба Тоҷикӣ)

📖 Ба Тоҷикӣ

ва току сабзавот

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Тарҷума — Tafsir

Маънои калимаҳо:

عِنَبًا — ангур.
قَضْبًا — алафи тару тоза ва ширин, ки барои чорво истифода мешавад; баъзе муфассирон онро «қатту рratb» (алафи тару тоза) гуфтаанд.

Тафсири оят:

Худованди мутаъол дар идомаи баёни неъматҳои худ ба бандагонаш мефармояд, ки Мо дар замин ангур ва алафи тару тоза рӯёнидем. Ангур меваи бобаракат ва серғизост, ки инсон аз он баҳра мебарад, ва алафи тару тоза низ барои чорвою чорпоён ғизои мувофиқ аст. Ин ҳама нишонаи қудрати Парвардигор ва раҳмати Ӯст, ки рӯзии инсон ва ҳайвонотро таъмин мекунад.

Фоидаҳо:

Оят моро ба шукргузорӣ ба Худованд даъват мекунад, зеро ҳар як неъмати хурду бузург аз ҷониби Ӯст.
Инсон бояд дар бораи ғизои ҳаррӯзаи худ андеша кунад ва бидонад, ки ин ҳама аз қудрати Худост.
Ислом дини пок ва осон аст, ки ба инсон ва ҳайвонот ҳамчун неъматҳои Худо эҳтиром мегузорад.
Ин оятҳо дилро ба имон ва муҳаббат ба Худованд наздик мекунанд ва моро ба тафаккур дар бораи офариниш ҳидоят менамоянд.

📜 Оят 26-30 — Сураи Абаса

26ثُمَّ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقًّا

ва заминро шикофтем, шикофтанӣ

27فَأَنبَتْنَا فِيهَا حَبًّا

ва дар он донаҳо рӯёнидем

28وَعِنَبًا وَقَضْبًا

ва току сабзавот

29وَزَيْتُونًا وَنَخْلًا

ва зайтуну нахл (дарахти хурмо)

30وَحَدَائِقَ غُلْبًا

ва боғҳои пурдарахт

← Оят 27 📖 Абаса Оят 29 →

АбасаФеҳристи Қуръон

42Оят

MeccanRevelation

28Оят

Тарҷума — Абаса 28

Сураи Абаса Оят 28 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : ва току сабзавот

Сураи Оят 28/42 — Сураи Абаса عبس (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Абаса Гӯш кун, Сураи Абаса Тарҷума, Сураи Абаса mp3, Сураи Абаса pdf. Оят 26–30. Ба Тоҷикӣ: Русский.