Abasa · 27/42
Översättning Translitteration — Sura Abasa
فَأَنبَتْنَا فِيهَا حَبًّا ۝٢٧
Fa ambatna feeha habba
📖 På Svenska
och brödsäd växa upp ur den,

🎧 Lyssna
📜

Översättning — Tafsir

Förklaring av ord:

  • "Ḥabb" (حَبًّا): Korn och sädesslag, såsom vete, korn, majs och andra grödor som människor använder som föda.

Tolkning av versen:

Efter att ha nämnt hur Gud sänder regn från himlen och låter jorden spricka upp för att ge liv åt växtligheten, fortsätter versen med att påminna människan om en av de största välsignelserna: att Han låter växa fram korn och sädesslag ur jorden. Dessa grödor utgör grunden för människans näring och uppehälle, såsom vete, korn, majs och andra liknande växter som används som föda. Detta är en påminnelse om Guds oändliga omsorg om sin skapelse, där Han inte bara skapar livlösa ting utan även förser människan med allt hon behöver för att överleva och leva ett gott liv.

Lärdomar och insikter från versen:

  1. Guds omsorg om människan: Versen visar hur Gud på ett fulländat sätt har ordnat för människans försörjning genom att låta jorden producera näringsrika grödor. Detta inger tacksamhet och ödmjukhet inför Skaparen.
  2. Uppmaning till eftertanke: Genom att reflektera över hur maten når våra bord – från frö till skörd – inser vi att allt sker genom Guds vilja och kraft. Detta stärker tron och fördjupar insikten om att allt i tillvaron är beroende av Honom.
  3. Värdet av jordbruk och hållbarhet: Versen uppmuntrar människor att värdesätta naturens resurser och att bruka jorden på ett sätt som gynnar både dem själva och kommande generationer. Det är en påminnelse om att vi är förvaltare av Guds gåvor.
  4. Tacksamhet som livshållning: När vi äter vår dagliga föda bör vi minnas att den är en gåva från Gud, vilket leder till en ständig känsla av tacksamhet och närhet till Honom. Detta är en dörr till inre frid och andlig tillfredsställelse.
  5. Islam som en helhetssyn på livet: Versen visar att islam inte bara handlar om andlighet utan även om det praktiska livet – hur vi äter, arbetar och förvaltar jordens resurser. Allt är en del av gudsdyrkan när det görs med medvetenhet och tacksamhet.


📜 Vers 25-29 — Sura Abasa

25أَنَّا صَبَبْنَا الْمَاءَ صَبًّا
Vi sänder ned regn i riklig mängd
26ثُمَّ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقًّا
och låter sedan [de spirande fröna] öppna fåror i jorden
27فَأَنبَتْنَا فِيهَا حَبًّا
och brödsäd växa upp ur den,
28وَعِنَبًا وَقَضْبًا
och druvor och färskt grönt,
29وَزَيْتُونًا وَنَخْلًا
och olivträd och dadelpalmer
AbasaKoranregister
42Vers
MekkanskRevelation
27Vers

Översättning — Abasa 27

Sura Abasa Vers 27 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : och brödsäd växa upp ur den,

Sura Vers 27/42 — Sura Abasa عبس (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Sura Abasa Lyssna, Sura Abasa Översättning, Sura Abasa mp3, Sura Abasa pdf. Vers 25–29. På Svenska: Dansk.




Koranen


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers