عبس · 28/42
ترجمہ تلفظ — عبس
وَعِنَبًا وَقَضْبًا ۝٢٨
Wa `inabaw-wa qadba
📖 اردو ترجمہ
اور انگور اور ترکاری
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • عنب: انگور۔
  • قضب: تر اور نرم چارہ، جسے جانور کھاتے ہیں، اسے "قت" بھی کہتے ہیں۔

تفسیر:

اس آیت میں اللہ تعالیٰ اپنی قدرت اور رحمت کے کچھ مزید نمونے بیان فرما رہے ہیں۔ جب بارش کا پانی زمین پر برستا ہے، تو زمین سے طرح طرح کی نباتات اگتی ہیں، جن میں سے ایک انگور ہے اور ایک قضب یعنی نرم تازہ چارہ، جو جانوروں کی خوراک ہے۔ یہ دونوں چیزیں انسان اور جانور دونوں کے لیے باعثِ رحمت ہیں۔ انگور انسانوں کے لیے ایک لذیذ اور مفید پھل ہے، جس سے مختلف قسم کے مشروبات اور کھانے تیار کیے جاتے ہیں، جبکہ قضب (نرم چارہ) جانوروں کی غذا ہے، جس سے وہ قوت حاصل کرتے ہیں اور انسانوں کے لیے دودھ، گوشت اور دیگر ضروریات فراہم کرتے ہیں۔

یہ اللہ کی عظیم نعمتیں ہیں جن پر غور کرنا چاہیے۔ جب انسان دیکھتا ہے کہ ایک چھوٹے سے دانے سے کیسے بڑا درخت بنتا ہے، اور اس میں پھل آتے ہیں، تو یہ اللہ کی قدرت کا واضح ثبوت ہے۔ یہ سب کچھ اس لیے ہے کہ انسان اپنے رب کی نعمتوں کو پہچانے اور اس کا شکر ادا کرے۔ اللہ تعالیٰ نے اپنی رحمت سے انسان کے لیے زمین کو اس طرح بنایا ہے کہ وہ اس سے اپنی اور اپنے جانوروں کی خوراک حاصل کر سکے۔

یہ نعمتیں ہمیں یہ سبق دیتی ہیں کہ ہم اپنی زندگی میں اللہ کی دی ہوئی نعمتوں کا صحیح استعمال کریں، اس کی نافرمانی نہ کریں، اور اپنے رب کے شکر گزار بندے بنیں۔ اللہ نے جو کچھ بھی پیدا کیا ہے، اس میں انسان کے لیے بے شمار فوائد رکھے ہیں، اور یہ سب اس کی محبت اور رحمت کا نتیجہ ہے۔ ہمیں چاہیے کہ ان نعمتوں کو دیکھ کر اللہ کی عظمت کو یاد کریں اور اپنی زندگیوں کو اس کی رضا کے مطابق ڈھالیں۔

🎧 سنیں

📜 آیت 26-30 — عبس

26ثُمَّ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقًّا
پھر ہم ہی نے زمین کو چیرا پھاڑا
27فَأَنبَتْنَا فِيهَا حَبًّا
پھر ہم ہی نے اس میں اناج اگایا
28وَعِنَبًا وَقَضْبًا
اور انگور اور ترکاری
29وَزَيْتُونًا وَنَخْلًا
اور زیتون اور کھجوریں
30وَحَدَائِقَ غُلْبًا
اور گھنے گھنے باغ
عبسقرآن فہرست
42آیت
مکیRevelation
28آیت

ترجمہ — عبس 28

سورہ عبس آیت 28 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور انگور اور ترکاری

سورہ آیت 28/42 — عبس عبس (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: عبس سنیں, عبس ترجمہ, عبس mp3, عبس pdf. آیت 26–30. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں