アッ・タクウィール · 10/29
翻訳 ローマ字 — スーラ アッ・タクウィール
وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ ۝١٠
Wa izas suhufu nushirat
📖 日本語意味
(天の)帳簿が,開かれる時,

🎧 聴く
📜

翻訳 — Tafsir

語句の意味:

  • الصُّحُفُ:行為の記録が記された書巻(帳簿)のこと。
  • نُشِرَتْ:開かれ、広げられること。

解説:

この節では、復活の日の出来事の一つとして、「書巻が開かれる」ことが述べられています。これは、全ての人間がこの世で行った善行と悪行が、逐一記録された帳簿が、その本人の前に広げられ、明らかにされるという意味です。その書巻には、行った全ての行いが漏れなく記録されており、開かれた時、誰もが自分の行いを目の当たりにし、何も隠し立てできない状態になります。この場面は、審判の日における厳粛な瞬間を表しており、全ての行いが清算されることを示しています。

この節から得られる教訓と導き:

  • 私たちの全ての行いは、大小問わず記録されており、いつか必ず明らかにされるということを自覚させられます。この意識を持つことで、日々の行いを慎み、善行に励むようになります。
  • この節は、現世での行いが来世で重大な結果をもたらすという、イスラームの根本的な教えを思い起こさせます。不正や悪事が決して無駄にならず、正しい行いも必ず報われるという希望と警告を含んでいます。
  • 書巻が開かれるという情景は、私たちが神の前で全てを委ね、誠実に生きることの大切さを教えてくれます。たとえ誰にも見られていなくても、神は全てをご覧であり、その記録は完全に保たれているという信仰が、私たちの心を清め、正しい道へと導いてくれます。


📜 節 8-12 — スーラ アッ・タクウィール

8وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ
生き埋められていた(女児が)
9بِأَيِّ ذَنبٍ قُتِلَتْ
どんな罪で殺されたかと問われる時,
10وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ
(天の)帳簿が,開かれる時,
11وَإِذَا السَّمَاءُ كُشِطَتْ
天が(則?)ぎ取られる時,
12وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ
獄火が炎を上げさせられる時,
アッ・タクウィールクルアーン目次
29
MeccanRevelation
10

翻訳 — アッ・タクウィール 10

スーラ アッ・タクウィール 節 10 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : (天の)帳簿が,開かれる時,

スーラ 節 10/29 — スーラ アッ・タクウィール التكوير (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アッ・タクウィール 聴く, スーラ アッ・タクウィール 翻訳, スーラ アッ・タクウィール mp3, スーラ アッ・タクウィール pdf. 節 8–12. 日本語意味: 한국어.




クルアーン


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers