Ат-Таквир · 10/29
Тәрҗемә Транслитерация — Ат-Таквир сүрәсе
وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ ۝١٠
Wa izas suhufu nushirat
📖 Татарча
Вә гамәл дәфтәрен хисаб өчен таратылса.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Тәрҗемә — Tafsir

Сүзләрнең мәгънәләре:

  • الصُّحُفُ — гамәл дәфтәрләре, ягъни кешеләрнең кылган яхшы һәм яман эшләре язылган сәхифәләр.
  • نُشِرَتْ — ачылды, җәелде, таратылды.

Аять тәфсире:

Кыямәт көне якынлашканда һәм күренешләр бер-бер артлы була башлагач, кешеләрнең гамәл дәфтәрләре — сәхифәләре ачылып, җәелдерелер. Һәр кеше үзенең гамәл кәгазе алдына куелыр һәм анда язылган һәр эше — кечкенәдән-кечкенә, зурдан-зур һәрбер гамәле — ачык күрсәтелер. Бу сәхифәләрдә кешенең бөтен гомере буе эшләгән эшләре, әйткән сүзләре, хәтта күңеленнән уздырган уйлары да теркәлгән булыр. Һәркем үз дәфтәрен укыр һәм үз эшенең нәтиҗәсен күрер. Яхшы гамәлле кешеләрнең дәфтәрләре уң ягыннан бирелер, ә яман эшлеләрнеке сул ягыннан яки арка ягыннан бирелер. Бу көнне һәркем үзенең гамәлләренә шаһит булыр, беркем дә бернәрсәне инкяр итә алмас.

Аятьтән алынган файдалар:

  • Һәр кешенең эшләре языла һәм саклана, бер генә гамәл дә югалмый — бу безне һәр эшебездә сак булырга өнди.
  • Кыямәт көнендә безнең алдыбызга бөтен гамәлләребез китерелер, шуңа күрә бүгеннән үк яхшы эшләр кылырга ашыгырга кирәк.
  • Бу аять безгә Аллаһының гаделлеген күрсәтә: Ул беркемгә дә золым итми, һәркем үз эшенең әҗерен яки җәзасын тулысынча алыр.
  • Гамәл дәфтәрләренең ачылуы — мөэминнәр өчен шатлык чыганагы, чөнки аларның яхшы эшләре ачыкланып, әҗерләре артыр.


📜 Аять 8-12 — Ат-Таквир сүрәсе

8وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ
Вә тере хәлдә күмелгән кыз балалар соралсалар. (Җаһилият вакытында ґәрәбләр кыз балаларын тәрбияләргә авырсынып яки аларны ят кешегә кияүгә биреп җибәрү хурлык дип, тере хәлдә күмәләр иде.)
9بِأَيِّ ذَنبٍ قُتِلَتْ
Ни сәбәпле үтерелдең дип, нинди гөнаһы бар иде, нигә үтердегез дип.
10وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ
Вә гамәл дәфтәрен хисаб өчен таратылса.
11وَإِذَا السَّمَاءُ كُشِطَتْ
Вә күк урыныннан китәрелсә.
12وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ
Вә җәһәннәм каты кыздырылса.
Ат-ТаквирКоръән исемлеге
29Аять
MeccanRevelation
10Аять

Тәрҗемә — Ат-Таквир 10

Ат-Таквир сүрәсе Аять 10 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Вә гамәл дәфтәрен хисаб өчен таратылса.

Сүрәсе Аять 10/29 — Ат-Таквир сүрәсе التكوير (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Ат-Таквир сүрәсе Тыңла, Ат-Таквир сүрәсе Тәрҗемә, Ат-Таквир сүрәсе mp3, Ат-Таквир сүрәсе pdf. Аять 8–12. Татарча: Русский.





Изге Коръән


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers