Сура Ат-Таквир — Стих 10

1. Пояснение на думите в аята:

• الصُّحُفُ (ас-сухуф): книгите или свитъците, в които са записани делата на хората.
• نُشِرَتْ (нушират): бяха разгънати и разтворени, така че всеки да види какво е записано в тях.

1. Тълкувание на аята:

Когато настъпи Денят на възкресението и се случат великите събития, за които говори тази глава — слънцето ще бъде навито и светлината му ще изчезне, звездите ще се разпилеят, планините ще бъдат преместени, бременните камили ще бъдат изоставени, дивите животни ще бъдат събрани, моретата ще пламнат, душите ще бъдат съединени със своите подобни, живи погребаните момиченца ще бъдат попитани за какъв грях са били убити, небето ще бъде отстранено, Огънят ще бъде разпален, а Раят ще бъде приближен до богобоязливите — тогава ще се разгънат книгите с делата на хората. Тези книги, в които са записани всички постъпки на всеки човек, ще бъдат отворени и разгънати, за да прочете всеки какво е извършил в земния си живот — добро или зло. Нищо няма да бъде скрито или забравено. Всеки ще види делата си ясно записани и ще получи справедлива отплата за тях.

1. Поуки, които ни приближават към исляма и Корана:

• Този аят ни напомня, че всички наши дела се записват и нищо не се забравя. Това ни насърчава да правим добро и да се пазим от зло.
• Осъзнаването, че един ден ще видим книгата с делата си разгъната пред нас, ни подтиква към искрено покаяние и стремеж към добри дела.
• Коранът описва Деня на възкресението с ярки образи, за да събуди у нас отговорност и будност, и да ни насочи към пътя на вярата и праведността.
• Вярата в справедливия съд на Аллах дава утеха на онеправданите и предупреждение на потисниците, че никой няма да избегне отговорност.
• Този аят ни учи, че животът е кратък и че истинският успех е в подготовката за отвъдния живот чрез вяра и добри дела.