আত-তাকবীর · 10/29
অনুবাদ উচ্চারণ — সূরা আত-তাকবীর
وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ ۝١٠
Wa izas suhufu nushirat
📖 বাংলা অর্থ
যখন আমলনামা খোলা হবে,

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

অনুবাদ — Tafsir

কয়েকটি শব্দের অর্থ:

  • الصُّحُفُ (আস-সুহুফ): আমলনামা, অর্থাৎ প্রতিটি মানুষের ভালো-মন্দ কাজের হিসাব লেখা বই।
  • نُشِرَتْ (নুশিরাত): খোলা হলো, বিস্তৃত করা হলো, উন্মুক্ত করা হলো।

তাফসীর:

কিয়ামতের সেই ভয়াবহ দিনের আরেকটি গুরুত্বপূর্ণ ঘটনা বর্ণনা করা হয়েছে এই আয়াতে। যখন সমস্ত মানুষের আমলনামা খোলা হবে এবং তাদের সামনে বিস্তৃত করে দেওয়া হবে। প্রতিটি মানুষ তার জীবনের প্রতিটি ছোট-বড় কাজের হিসাব এই খাতায় লিপিবদ্ধ দেখতে পাবে। কোনো কিছুই গোপন থাকবে না।

এই আমলনামা খোলার ঘটনাটি অত্যন্ত তাৎপর্যপূর্ণ। কারণ, দুনিয়ার জীবনে মানুষ অনেক কাজ গোপনে করে, যা অন্য কেউ জানে না। কিন্তু কিয়ামতের দিন আল্লাহ তাআলা প্রতিটি মানুষের সামনে তার সম্পূর্ণ আমলনামা উন্মুক্ত করে দেবেন। সেখানে থাকবে তার প্রতিটি কথা, প্রতিটি কাজ, এমনকি তার অন্তরের গোপন নিয়তও। কোনো কিছুই লুকানো সম্ভব হবে না।

এটি যেমন মুমিনদের জন্য আনন্দের বিষয় যে, তারা তাদের ভালো কাজগুলো দেখে খুশি হবে এবং আল্লাহর রহমতে কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করবে; তেমনি পাপীদের জন্য এটি হবে চরম লজ্জা ও আফসোসের কারণ। তারা তখন চাইবে, যদি এই আমলনামা তাদের সামনে না খোলা হতো! কিন্তু সেদিন আর কোনো সুযোগ থাকবে না।

এই আয়াত থেকে আমাদের শিক্ষা নেওয়া উচিত যে, আমরা দুনিয়ায় যা-ই করি না কেন, তা লেখা হচ্ছে। আমাদের প্রতিটি কাজের হিসাব দিতে হবে। তাই আমাদের উচিত এমন জীবন গড়া যেন আমলনামা খোলার দিন আমরা লজ্জিত না হই, বরং আমাদের ভালো কাজগুলো দেখে আমরা আনন্দিত হই এবং আল্লাহর রহমতের আশা করি। আল্লাহ তাআলা আমাদের সবাইকে এমন আমল করার তাওফিক দান করুন, যাতে কিয়ামতের দিন আমাদের আমলনামা উজ্জ্বল হয়। আমিন।



📜 আয়াত 8-12 — সূরা আত-তাকবীর

8وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ
যখন জীবন্ত প্রোথিত কন্যাকে জিজ্ঞেস করা হবে,
9بِأَيِّ ذَنبٍ قُتِلَتْ
কি অপরাধে তাকে হত্য করা হল?
10وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ
যখন আমলনামা খোলা হবে,
11وَإِذَا السَّمَاءُ كُشِطَتْ
যখন আকাশের আবরণ অপসারিত হবে,
12وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ
যখন জাহান্নামের অগ্নি প্রজ্বলিত করা হবে
আত-তাকবীরকুরআন সূচী
29আয়াত
মাক্কীঅবতরণস্থান
10আয়াত

অনুবাদ — আত-তাকবীর 10

সূরা আত-তাকবীর আয়াত 10 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : যখন আমলনামা খোলা হবে,

সূরা আয়াত 10/29 — সূরা আত-তাকবীর التكوير (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা আত-তাকবীর শুনুন, সূরা আত-তাকবীর অনুবাদ, সূরা আত-তাকবীর mp3, সূরা আত-তাকবীর pdf. আয়াত 8–12. বাংলা অর্থ: हिन्दी.





পবিত্র কুরআন


Wednesday, September 30, 2026

আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না