Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- పదాల అర్థాలు:
- وَإِذَا: మరియు ఎప్పుడు
- الصُّحُفُ: గ్రంథాలు, లేఖనాలు (ఇక్కడ కర్మల పత్రాలు అని అర్థం)
- نُشِرَتْ: విప్పబడ్డాయి, తెరవబడ్డాయి, వ్యాపింపజేయబడ్డాయి
- ఆయత్ వివరణ:
ఈ ఆయత్ ప్రళయ దినాన జరిగే ఒక ముఖ్యమైన సంఘటనను వివరిస్తుంది. ఆ రోజు ప్రతి మనిషి చేసిన మంచి మరియు చెడు కర్మలు నమోదు చేయబడిన పత్రాలు తెరవబడతాయి. ప్రతి వ్యక్తి తన కర్మల పత్రాన్ని చూసి చదువుకోవడానికి అవి విప్పబడతాయి. ఎవరూ వాటిని దాచలేరు, ఖండించలేరు. ఇది అల్లాహ్ న్యాయానికి మరియు ప్రతి చిన్న పనికి లెక్క ఉంటుందని గుర్తుచేస్తుంది. ఆ పత్రాలలో ఒక్క అణువంత చిన్న పని కూడా మిగిలి ఉండదు; అన్నీ స్పష్టంగా వ్రాయబడి ఉంటాయి.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- ప్రతి మనిషి తన కర్మల గురించి స్పృహతో ఉండాలి; మంచి పనులు ఎక్కువగా చేయాలి.
- అల్లాహ్ న్యాయం గురించి భయపడి, చెడు పనులకు దూరంగా ఉండాలి.
- ఇస్లాం ప్రతి మనిషికి జవాబుదారీతనాన్ని బోధిస్తుంది; ఇది సమాజంలో న్యాయాన్ని, నిజాయితీని పెంచుతుంది.
- ఈ ఆయత్ మనలను పరలోక జీవితం గురించి ఆలోచించేలా చేస్తుంది, దానిపై విశ్వాసం పెంచుతుంది.
- కర్మల పత్రాలు తెరవబడే రోజు గురించి తెలుసుకోవడం ద్వారా మనం పశ్చాత్తాపపడి, మంచి మార్గంలో నడవగలము.
📜 వచనం 8-12 — సూరా అత్-తక్వీర్
అనువాదం — అత్-తక్వీర్ 10
సూరా అత్-తక్వీర్ వచనం 10 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : మరియు కర్మపత్రాలు తెరువబడినప్పుడుసూరా వచనం 10/29 — సూరా అత్-తక్వీర్ التكوير (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అత్-తక్వీర్ వినండి, సూరా అత్-తక్వీర్ అనువాదం, సూరా అత్-తక్వీర్ mp3, సూరా అత్-తక్వీర్ pdf. వచనం 8–12. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అత్-తక్వీర్
పవిత్ర ఖురాన్
Sunday, October 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


