அத்-தக்வீர் · 10/29
மொழிபெயர்ப்பு ஒலிப்பெயர்ப்பு — சூரா அத்-தக்வீர்
وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ ۝١٠
Wa izas suhufu nushirat
📖 தமிழில்
பட்டோலைகள் விரிக்கப்படும் போது-

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir

சொற்பொருள்:

  • الصُّحُفُ – (சுஹுஃப்) – ஏடுகள், பதிவேடுகள். இங்கே மனிதர்களின் செயல்கள் பதிவு செய்யப்பட்ட ஏடுகள் என்பது கருத்து.
  • نُشِرَتْ – (நுஷிரத்) – விரிக்கப்படும், திறக்கப்படும், பரப்பப்படும்.

விளக்கம்:

மறுமை நாளின் மாபெரும் நிகழ்வுகளில் ஒன்றாக, மனிதர்களின் செயல்கள் பதிவு செய்யப்பட்ட ஏடுகள் விரிக்கப்படும் நிலையை இந்த வசனம் எடுத்துரைக்கிறது. அந்நாளில் ஒவ்வொரு மனிதனின் நன்மை தீமைகளும், அவன் செய்த சிறிய, பெரிய ஒவ்வொரு செயலும் பதிவு செய்யப்பட்ட ஏடுகள் திறந்து விரிக்கப்படும். அந்த ஏடுகள் ஒவ்வொருவர் முன்பும் வைக்கப்படும்; அப்போது அவன் செய்த அனைத்து செயல்களையும் தானே படித்து அறிந்து கொள்வான். எந்த ஒரு சிறிய செயலும், சொல்லும், எண்ணமும் அதில் விடுபடாமல் பதிவாகியிருக்கும். இது அந்நாளின் கடுமையான கணக்கீட்டின் ஒரு பகுதியாகும். ஒவ்வொருவரும் தனது ஏட்டைப் படித்து, தான் செய்தவற்றை நேரில் கண்டு, அதற்கேற்ப கூலி அல்லது தண்டனையைப் பெறுவார். இது நியாயத்தின் முழுமையான வெளிப்பாடாகும்.

பயன்கள்:

  1. ஒவ்வொரு மனிதனின் செயல்களும் துல்லியமாக பதிவு செய்யப்படுகின்றன என்பதை உணர்ந்து, நாம் செய்யும் ஒவ்வொரு செயலிலும் கவனமாக இருக்க வேண்டும். நல்ல செயல்களைச் செய்யவும், தீய செயல்களைத் தவிர்க்கவும் இது நம்மை ஊக்குவிக்கிறது.
  2. மறுமை நாளில் நமது செயல்களின் பதிவேடு நம்முன் விரிக்கப்படும் என்பதை நினைவில் கொள்வது, இவ்வுலக வாழ்க்கையில் நேர்மையாகவும், பொறுப்புடனும் வாழ உதவுகிறது. அந்நாளில் யாருக்கும் எந்த அநியாயமும் நிகழாது என்பது நமக்கு நம்பிக்கையளிக்கிறது.
  3. அல்லாஹ்வின் நீதி முழுமையானது; அவன் எந்த ஒரு நன்மையையும் விடுபடச் செய்யமாட்டான். இது நல்லவர்களுக்கு மகிழ்ச்சியையும், தீயவர்களுக்கு எச்சரிக்கையையும் அளிக்கிறது. நல்ல செயல்களில் ஈடுபட நம்மைத் தூண்டுகிறது.


📜 வசனம் 8-12 — சூரா அத்-தக்வீர்

8وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ
உயிருடன் புதைக்கப்பட்ட பெண் (குழந்தை) வினவப்படும் போது-
9بِأَيِّ ذَنبٍ قُتِلَتْ
"எந்தக் குற்றத்திற்காக அது கொல்லப்பட்டது?" என்று-
10وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ
பட்டோலைகள் விரிக்கப்படும் போது-
11وَإِذَا السَّمَاءُ كُشِطَتْ
வானம் அகற்றப்படும் போது-
12وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ
நரகம் கொழுந்துவிட்டு எரியுமாறு செய்யப்படும் போது-
அத்-தக்வீர்குர்ஆன் பட்டியல்
29வசனம்
MeccanRevelation
10வசனம்

மொழிபெயர்ப்பு — அத்-தக்வீர் 10

சூரா அத்-தக்வீர் வசனம் 10 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : பட்டோலைகள் விரிக்கப்படும் போது-

சூரா வசனம் 10/29 — சூரா அத்-தக்வீர் التكوير (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அத்-தக்வீர் கேள், சூரா அத்-தக்வீர் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அத்-தக்வீர் mp3, சூரா அத்-தக்வீர் pdf. வசனம் 8–12. தமிழில்: മലയാളം.





திருக்குர்ஆன்


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers