翻訳 — Tafsir
### 単語の意味
- الْخُنَّسِ(フンネス): 複数形で「خُنَّس(フンネス)」は「خَنَسَ(隠れる、退く)」から派生し、昼間に姿を隠す星々を指します。具体的には、夜に現れ、昼になると見えなくなる星々のことです。
### 解釈
この節で、アッラーは「الْخُنَّسِ(フンネス)」——すなわち、昼間はその光を隠し、夜になると再び現れる星々——にかけて誓われています。これらの星々は、昼の陽光の中では肉眼では見えなくなりますが、夜の闇が訪れると、その輝きを再び示します。これは、宇宙の秩序と精妙な運行を示す顕著な証拠です。
この誓いは、続く節で述べられる「クルアーンが、高貴な使徒(ジブリール)を通じて伝えられた真実の言葉である」という重要な事実を強調するための導入です。星々が昼と夜でその姿を変えながらも、常に一定の軌道を保って動いているように、アッラーの啓示もまた、確固たる真実であり、決して虚偽ではありません。
### 導き出される教訓と益
- 宇宙の創造主の偉大さへの気づき: 星々の運行や昼夜の交代は、偶然ではなく、全能なるアッラーの設計によるものです。この節は、私たちに自然界の驚異を観察し、その背後にある創造主の存在と力を深く認識するよう促します。
- クルアーンの真実性への確信: アッラーがこれほど壮大な被造物にかけて誓われたということは、クルアーンのメッセージがそれだけ重要で、疑いの余地のない真実であることを示しています。読者は、この誓いを通じて、クルアーンへの信頼と敬愛の念を強めることができます。
- 信仰の深化と畏敬の念: 目に見える現象(星の出没)と目に見えない真理(啓示)が結びつけられることで、信仰は単なる知識ではなく、心からの服従と畏敬へと昇華されます。私たちは、日々の生活の中でアッラーの御力と慈愛を思い起こし、感謝の念を持って行動することが求められます。
このように、この節は、宇宙の摂理と神の啓示の真実性を結びつけ、読者の信仰心を育み、善行へと導く力を持っています。
📜 節 13-17 — スーラ アッ・タクウィール
翻訳 — アッ・タクウィール 15
スーラ アッ・タクウィール 節 15 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : わたしは沈みゆく諸星において誓う。スーラ 節 15/29 — スーラ アッ・タクウィール التكوير (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アッ・タクウィール 聴く, スーラ アッ・タクウィール 翻訳, スーラ アッ・タクウィール mp3, スーラ アッ・タクウィール pdf. 節 13–17. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








