At-Takwir · 15/29
Terjemah Transliterasi — Surat At-Takwir
فَلَا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ ۝١٥
Falaaa uqsimu bil khunnas
📖 Ing Basa Jawa
Ingsun supata, dhemi lintang - lintang

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Terjemah — Tafsir

  1. Tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:
  • فَلَا أُقْسِمُ (falaa uqsimu): tegesé "mula Ingsun sumpah". Tembung "لَا" ing kéné ora ateges "ora", nanging minangka penegasan sumpah.
  • الْخُنَّسِ (al-khunnas): lintang-lintang kang ndhelik utawa ilang sorotingé ing wayah awan.
  1. Tafsiré ayat:

Allah SWT sumpah marang lintang-lintang kang ndhelik, yaiku lintang-lintang kang katon ing wayah bengi lan ilang utawa ndhelik ing wayah awan. Sumpah iki minangka penegasan saka Allah marang kaanan lintang-lintang kang dadi tandha kekuwasané Allah. Lintang-lintang iku obah ing dalané dhéwé, katon lan ndhelik miturut kersané Allah. Kanthi sumpah iki, Allah kepéngin nuduhaké marang manungsa yèn Al-Qur'an iku temen-temen wahyu saka Allah, kang digawa déning Malaikat Jibril, malaikat kang kuwat lan dipercaya.

  1. Faedah-faedah kang bisa dijupuk:
  • Ayat iki ngélingaké marang kita yèn alam semesta iki kebak tandha-tandha kekuwasané Allah, mula kita kudu tansah mikir lan ngrenungaké.
  • Sumpahé Allah marang lintang-lintang nuduhaké yèn Al-Qur'an iku temen-temen kalam Allah kang kudu kita imani lan kita lakoni.
  • Kita dadi luwih ngerti yèn Allah iku Maha Kuwasa ngatur kabeh kang ana ing langit lan bumi, mula kita ora perlu wedi lan kuwatir, nanging tansah percaya marang Allah.
  • Ayat iki nuwuhaké rasa tresna marang Islam lan Al-Qur'an, amarga Al-Qur'an iku pituduh kang bener kanggo urip ing donya lan akhirat.


📜 Ayat 13-17 — Surat At-Takwir

13وَإِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ
Lan nalikane suwarga dicepakake
14عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا أَحْضَرَتْ
Ing kono siji - sijining wong padha weruh kang wis padha dilakoni
15فَلَا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ
Ingsun supata, dhemi lintang - lintang
16الْجَوَارِ الْكُنَّسِ
Kang lumaku turut dalane banjur surup
17وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ
Dhemi wengi nalikane ngarepake peteng
At-TakwirDhaptar Al-Quran
29Ayat
MeccanRevelation
15Ayat

Terjemah — At-Takwir 15

Surat At-Takwir Ayat 15 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Ingsun supata, dhemi lintang - lintang

Surat Ayat 15/29 — Surat At-Takwir التكوير (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat At-Takwir Rungokna, Surat At-Takwir Terjemah, Surat At-Takwir mp3, Surat At-Takwir pdf. Ayat 13–17. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.





Al-Quran


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers