Surah At-Takwir — Ẹsẹ 15

1. Àwọn ọ̀rọ̀ tí ó nílò àlàyé nínú ẹsẹ yìí:

• "فَلَا أُقْسِمُ": ìbúra Allāh, tí ó túmọ̀ sí pé Allāh ń búra.
• "الْخُنَّسِ": àwọn ìràwọ̀ tí ń farapamọ́, tí wọ́n ń pa dà sẹ́yìn, tí wọ́n ń fi ara wọn pamọ́ ní ọ̀sán, tí wọ́n sì ń yọ jáde ní alẹ́.

1. Ìtumọ̀ ẹsẹ náà:

Allāh, Olódùmarè, ń búra pẹ̀lú àwọn ìràwọ̀ tí ń farapamọ́, tí wọ́n ń pa dà sẹ́yìn, tí wọ́n ń fi ara wọn pamọ́ nígbà tí oòrùn bá yọ, tí wọ́n sì ń yọ jáde ní alẹ́. Àwọn ìràwọ̀ wọ̀nyí ni ó ń hàn ní alẹ́, tí wọ́n sì ń pòórá ní ọ̀sán. Allāh ń fi wọ́n búra láti fi tọ́ka sí ọlá àti agbára rẹ̀, àti láti jẹ́ kí àwa ènìyàn ronú jinlẹ̀ nípa àwọn àmì rẹ̀ tí ó wà nínú àyè.

1. Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń sọ ènìyàn ní ìfẹ́ sí Islām àti Qur'ān:

• Ẹsẹ yìí ń jẹ́ kí a mọ̀ pé Allāh ń búra pẹ̀lú àwọn ohun tí Ó dá, èyí ń fi kún ìgbàgbọ́ wa nínú agbára rẹ̀.
• Ó ń kọ́ wa pé kí a máa wo àwọn àmì Allāh nínú àyè, kí a sì ronú jinlẹ̀ nípa wọn, nítorí pé wọ́n ń fi tọ́ka sí ọlá ẹ̀dá rẹ̀.
• Ó ń jẹ́ kí a ní ìfẹ́ sí Qur'ān, nítorí pé ó ń fi àwọn ohun tí ó ṣẹlẹ̀ ní ayé àti ní ọ̀run hàn wá gẹ́gẹ́ bí ẹ̀rí tí ó ń fi tọ́ka sí òtítọ́.
• Ó ń gbà wá ní ìyànjú láti máa gbàdúrà, kí a máa ṣe àṣàrò, kí a sì máa dúpẹ́ fún Allāh nítorí àwọn ìràwọ̀ tí Ó dá tí wọ́n ń ṣiṣẹ́ ní ìṣètò pípé.
• Ó ń fi hàn wá pé Islām jẹ́ ẹ̀sìn tí ó ní ìbámu pẹ̀lú ìmọ̀ sáyẹ́nsì, nítorí pé Qur'ān ti sọ̀rọ̀ nípa àwọn ìràwọ̀ tí ń farapamọ́ ní ọ̀sán, èyí tí ìmọ̀ ìjìnlẹ̀ òde òní fìdí rẹ̀ múlẹ̀.