Surah At-Takwir — Ayat 15

Makna Perkataan:

• الْخُنَّسِ (al-khunnas): Bentuk jamak daripada *khānīs* atau *khānisah*, iaitu bintang-bintang yang kelihatan pada waktu malam dan tersembunyi pada waktu siang. Perkataan ini berasal daripada *khanasa* yang bermaksud tersembunyi atau menarik diri secara perlahan-lahan.

Tafsiran Ayat:

Allah SWT bersumpah dengan bintang-bintang yang tersembunyi — iaitu bintang-bintang yang kelihatan cahayanya pada waktu malam, kemudian menghilang dan tersorok pada waktu siang. Bintang-bintang ini berjalan mengikut peredarannya di dalam gugusan-gugusan bintang (buruj) yang telah ditetapkan oleh Allah SWT. Walaupun ia tersembunyi pada siang hari, namun ia tetap wujud dan beredar dengan teratur mengikut ketentuan Ilahi.

Sumpah ini menunjukkan kebesaran Allah SWT dalam mentadbir alam maya ini. Bintang-bintang yang kelihatan dan tersembunyi secara bergilir-gilir ini adalah bukti kekuasaan Allah yang Maha Agung, yang mengatur segala sesuatu dengan penuh hikmah dan keindahan. Apabila Allah SWT bersumpah dengan makhluk-Nya yang agung ini, ia memberi isyarat bahawa apa yang akan disebut selepas sumpah ini adalah perkara yang amat penting dan benar — iaitu kebenaran Al-Quran dan risalah yang dibawa oleh Rasulullah SAW.

Renungilah wahai saudara seislam! Bintang-bintang yang beredar dengan teratur, yang kadang-kadang kelihatan dan kadang-kadang tersembunyi, semuanya berlaku dengan izin dan pentadbiran Allah SWT. Ini mengajak kita untuk merenung kebesaran Allah dan menguatkan keyakinan kita terhadap kebenaran wahyu-Nya. Setiap pergerakan alam ini adalah tanda kebesaran Allah yang tidak pernah putus, dan Al-Quran yang diturunkan kepada Nabi Muhammad SAW adalah petunjuk yang benar lagi kekal hingga ke hari kiamat. Maka, marilah kita meningkatkan keimanan dan ketakwaan kita kepada Allah SWT, serta menjadikan Al-Quran sebagai panduan hidup kita setiap masa.