Translation — Tafsir
Word Meanings:
- Al-Khunnas (الْخُنَّسِ): The planets and stars that recede and hide. The term comes from the root "khanasa," meaning to withdraw, retreat, or hide. It refers specifically to celestial bodies that are visible at night but disappear during the day.
Explanation of the Verse:
In this profound verse, Allah Almighty swears an oath by the celestial bodies that recede and hide — the stars and planets that emerge in the darkness of night and then vanish with the light of day. The use of the oath here is not casual; it draws our attention to the magnificent order of the universe, a creation so precise that even the movements of distant stars follow a perfect system set by their Creator.
The stars that "recede" (al-khunnas) are those that appear to retreat from our sight — they shine brightly in the night sky, guiding travelers and adorning the heavens, yet when dawn breaks, they withdraw and conceal themselves. This phenomenon, observable to any who gazes at the sky, is a sign of Allah's absolute power and meticulous design. Nothing in existence — from the grandest galaxy to the smallest particle — operates outside His command.
By swearing by these celestial bodies, Allah draws our attention to the truthfulness of what follows in the subsequent verses: the revelation of the Qur'an. The very fact that the Creator of the heavens and the earth swears by His own creation to affirm the authenticity of this message should stir every heart to reflect. If the One who set the stars in their courses and commanded them to appear and disappear takes an oath, then what follows must be of utmost importance.
This verse invites us to look up at the night sky and ponder: Who is it that causes these stars to emerge and then conceal themselves? Who maintains this flawless order? It is the same Almighty who sent down the Qur'an as a guidance for humanity. The consistency between the natural world and the revealed word points to a single source — the Lord of all worlds.
For the believer, this oath serves as a reminder of the greatness of the Qur'an and the seriousness of its message. It calls us to approach the Book of Allah with reverence, to study it with sincerity, and to implement its teachings in our lives. The same Allah who manages the heavens and the earth has guaranteed the preservation of this final revelation — and He will hold us accountable for how we respond to it.
📜 Verse 13-17 — At-Takwir
Translation — At-Takwir 15
Surah At-Takwir Verse 15 - Read, Listen, Translation, English : So I swear by the retreating stars -Surah Verse 15/29 — At-Takwir التكوير (Meccan). Read Listen Translation (English). Listen: At-Takwir Listen, At-Takwir Translation, At-Takwir mp3, At-Takwir pdf. Verse 13–17. English Meaning: Français.
Please remember us in your sincere prayers










