At-Takwir · 25/29
Traduzione Traslitterazione — Sura At-Takwir
وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ ۝٢٥
Wa maa huwa biqawli shaitaanir rajeem
📖 In Italiano
Questa non è parola di dèmone lapidato.

🎧 Ascoltare
📜

Traduzione — Tafsir

Significato delle parole:

  • "Shaytan": Satana, l'essere ribelle e nemico dell'uomo.
  • "Rajim": Lapidato, scacciato, allontanato dalla misericordia di Allah; colui che viene colpito con le meteore quando tenta di avvicinarsi al cielo per rubare notizie.

Interpretazione della nobile ayah:

Questa nobile ayah rappresenta una delle più grandi difese del Sacro Corano contro le false accuse dei miscredenti. Allah, l'Altissimo, dichiara chiaramente che questo Corano non è affatto la parola di un Satana lapidato e maledetto, scacciato dalla misericordia divina e privato di ogni bene.

Il Sacro Corano, con la sua sublime eloquenza, la sua profonda saggezza, la sua perfetta legislazione e la sua immutabile verità, non può assolutamente provenire da una creatura maledetta come Satana. Come potrebbe un essere dannato e allontanato dal bene produrre un messaggio che guida l'umanità verso la rettitudine, la purezza e la felicità in questo mondo e nell'Aldilà? Il Corano è luce che dissipa le tenebre, mentre Satana è l'incarnazione stessa delle tenebre e della perdizione.

Questa rivelazione è la parola di Allah, il Signore dei mondi, trasmessa tramite l'angelo fedele Gabriele al Suo profeta Muhammad, pace e benedizioni su di lui. È un messaggio di misericordia, di giustizia e di verità assoluta.

Caro lettore, rifletti su questa grande verità: il Corano che abbiamo tra le mani è la parola del Creatore dei cieli e della terra. Ogni sua lettera è una luce, ogni suo verso è una guida, ogni sua sura è una porta verso il paradiso. Chi si aggrappa ad esso non si perderà mai, e chi lo segue troverà la via della salvezza.

Allah ha protetto questo Libro da ogni contaminazione e lo ha reso un miracolo eterno fino alla fine dei tempi. È un invito alla riflessione e alla fede, un richiamo alla purezza e al bene. Non esiste sulla terra un libro più autentico, più completo e più sublime di questo Sacro Corano.

Che Allah ci renda tra coloro che recitano il Corano, lo meditano e lo mettono in pratica, e che ci faccia gustare la dolcezza della fede attraverso le sue parole immortali. Amen.



📜 Versetto 23-27 — Sura At-Takwir

23وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ
in verità l'ha visto sull'orizzonte luminoso,
24وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِينٍ
non è avaro dell'Invisibile.
25وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ
Questa non è parola di dèmone lapidato.
26فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ
Dove andate dunque?
27إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ
Questo non è che un Monito rivolto al creato
At-TakwirIndice del Corano
29Versetto
MeccanaRevelation
25Versetto

Traduzione — At-Takwir 25

Sura At-Takwir Versetto 25 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Questa non è parola di dèmone lapidato.

Sura Versetto 25/29 — Sura At-Takwir التكوير (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Sura At-Takwir Ascoltare, Sura At-Takwir Traduzione, Sura At-Takwir mp3, Sura At-Takwir pdf. Versetto 23–27. In Italiano: Français.




Sacro Corano


Monday, September 7, 2026

Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche