Surah At-Takwir — Ẹsẹ 25

Ìtúmọ̀ àwọn ọ̀rọ̀ tí ó nílò àlàyé:

• شَيْطَانٍ (Shayṭān): Ẹ̀mí burúkú, èyí tí a lé kúrò nínú ìkẹ́ Ọlọ́run.
• رَجِيمٍ (Rajīm): Ẹni tí a lé, tí a ta kúrò, tí a fi àwọn ìràwọ̀ lépa.

Ìtúmọ̀ ìpín àyọ̀ náà:

Al-Qur’ān yìí kì í ṣe ọ̀rọ̀ ẹ̀mí burúkú tí a lé kúrò nínú ìkẹ́ Allāh, tí a sì fi àwọn ìràwọ̀ lépa kúrò níbi gbígbọ́ àwọn ọ̀rọ̀ ọ̀run. Kì í ṣe bíi ti àwọn wòlíì èké tàbí àwọn alásọtẹ́lẹ̀ tí wọ́n ń gbọ́ ohùn tí wọ́n ń pè ní ọ̀rọ̀ àwọn ẹ̀mí burúkú. Nítorí náà, Al-Qur’ān yìí jẹ́ ọ̀rọ̀ Allāh, ìfihàn Rẹ̀, àti ìkìlọ̀ fún gbogbo ènìyàn.

Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń sún ènìyàn láti nífẹ̀ẹ́ Islam àti Al-Qur’ān:

1. Al-Qur’ān jẹ́ ọ̀rọ̀ Allāh, kì í ṣe ọ̀rọ̀ ẹ̀mí burúkú — èyí fi hàn pé ó jẹ́ ìtọ́sọ́nà mímọ́ tí ó yẹ kí gbogbo ènìyàn tẹ̀lé.
2. Al-Qur’ān ń gbé ìmọ̀lára ààbò àti ìfọ̀kànbalẹ̀ wá fún ẹni tí ó bá gbà á gbọ́, nítorí pé ó wá láti ọ̀dọ̀ Allāh Olódùmarè.
3. Ó jẹ́ ìkìlọ̀ àti ìtọ́ni fún gbogbo ènìyàn, kì í ṣe fún ẹ̀yà kan tàbí àkókò kan ṣoṣo.
4. Ó ń kọ́ wa pé kí a má ṣe tẹ́tí sí àwọn ohùn èké tí ó ń yí wa lọ́kàn padà kúrò ní ọ̀nà tòótọ́.
5. Al-Qur’ān jẹ́ ìmọ́lẹ̀ tí ó ń tọ́ni sí ọ̀nà ìwàláàyè, àti pé ẹni tí ó bá tẹ̀lé e yóò rí àlàáfíà ní ayé àti ní ọ̀run.