అత్-తక్వీర్ · 25/29
అనువాదం ఉచ్చారణ — సూరా అత్-తక్వీర్
وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ ۝٢٥
Wa maa huwa biqawli shaitaanir rajeem
📖 తెలుగులో
మరియు ఇది (ఈ ఖుర్ఆన్) శపించ (బహిష్కరించ) బడిన షైతాన్ వాక్కు కాదు

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

అనువాదం — Tafsir

  1. కఠిన పదాల అర్థాలు:
  • شَيْطَانٍ (షైతాన్): దయ్యం, దుష్టశక్తి.
  • رَجِيمٍ (రజీమ్): అల్లాహ్ కరుణ నుండి బహిష్కరించబడినవాడు, శాపగ్రస్తుడు, రాళ్లతో తరిమివేయబడేవాడు.
  1. ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

ఈ పవిత్ర ఖుర్ఆన్ ఏ మాత్రం శాపగ్రస్తుడైన షైతాన్ మాట కాదు. షైతాన్ అల్లాహ్ కరుణ నుండి తరిమివేయబడినవాడు, దూరం చేయబడినవాడు. కాబట్టి అతని మాటలు ఎప్పటికీ అల్లాహ్ వాక్కుతో పోల్చదగినవి కావు. ఖుర్ఆన్ అనేది అల్లాహ్ తరఫు నుండి వచ్చిన దివ్యజ్ఞానం, ప్రవక్త ముహమ్మద్ (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) ద్వారా మానవాళికి అందించబడిన సందేశం. ఇది మనుషులను సన్మార్గంలో నడిపించే, సత్యాన్ని వెల్లడించే గ్రంథం. షైతాన్ ఎప్పుడూ అసత్యానికి, మోసానికి, చెడు మార్గానికి ప్రతీక. అలాంటి వాడి మాటలు ఖుర్ఆన్ వంటి పవిత్ర గ్రంథంగా ఉండటం అసాధ్యం. ఖుర్ఆన్ స్వచ్ఛమైనది, ఉన్నతమైనది, దైవికమైనది.

  1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
  • ఖుర్ఆన్ అల్లాహ్ పవిత్ర వాక్కు అని, అది ఎటువంటి దుష్టశక్తుల ప్రభావం లేని స్వచ్ఛమైన గ్రంథం అని ఈ ఆయత్ స్పష్టం చేస్తుంది.
  • ఖుర్ఆన్ పఠించడం, దాని బోధనలను అనుసరించడం ద్వారా మనం సత్యమార్గంలో నడవవచ్చు.
  • షైతాన్ మార్గం నుండి దూరంగా ఉండి, అల్లాహ్ వాక్కును గౌరవించడం ప్రతి విశ్వాసి కర్తవ్యం.
  • ఖుర్ఆన్ దైవిక గ్రంథం అనే విషయంలో సందేహాలు కలిగించే వాదనలను ఈ ఆయత్ ఖండిస్తుంది.
  • ఖుర్ఆన్ మానవాళికి మార్గదర్శకం, దానిని అనుసరించడం ద్వారా ఇహపర లోకాలలో విజయం సాధించవచ్చు.


📜 వచనం 23-27 — సూరా అత్-తక్వీర్

23وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ
మరియు వాస్తవంగా, అతను ఆ సందేశహరుణ్ణి (జిబ్రీల్ ను) ప్రకాశవంతమైన దిఙ్మండలంలో చూశాడు
24وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِينٍ
మరియు అతను (ముహమ్మద్) అగోచర జ్ఞానాన్ని ప్రజల నుండి దాచేవాడు కాడు
25وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ
మరియు ఇది (ఈ ఖుర్ఆన్) శపించ (బహిష్కరించ) బడిన షైతాన్ వాక్కు కాదు
26فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ
మరి మీరు ఎటు పోతున్నారు
27إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ
ఇది (ఈ ఖుర్ఆన్) సర్వలోకాలకు ఒక హితోపదేశం
అత్-తక్వీర్ఖురాన్ సూచిక
29వచనం
MeccanRevelation
25వచనం

అనువాదం — అత్-తక్వీర్ 25

సూరా అత్-తక్వీర్ వచనం 25 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : మరియు ఇది (ఈ ఖుర్ఆన్) శపించ (బహిష్కరించ) బడిన షైతాన్ వాక్కు కాదు

సూరా వచనం 25/29 — సూరా అత్-తక్వీర్ التكوير (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అత్-తక్వీర్ వినండి, సూరా అత్-తక్వీర్ అనువాదం, సూరా అత్-తక్వీర్ mp3, సూరా అత్-తక్వీర్ pdf. వచనం 23–27. తెలుగులో: हिन्दी.





పవిత్ర ఖురాన్


Sunday, October 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers