At-Takwiir · 25/29
Tarjumaad Xarfaha — Suurah At-Takwiir
وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ ۝٢٥
Wa maa huwa biqawli shaitaanir rajeem
📖 Af-Soomaali
Qaraankuna ma aha hadal shaydaan la fogeeyay.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

  • Shaydaan: Waa jinni xun oo dadka ka dhigaya gardarro iyo xumaan.
  • Rajiim: Waa mid la tuuray, oo laga fogeeyay naxariista Eebe, laguna dhegeeyay (lagu xidhay) daruuraha cirka.

Tafsiirka:

Aayaddan waxay ka hadlaysaa xaqiijinta in Qur'aanka kariimka ah uusan ahayn hadal shaydaan la tuuray oo laga fogeeyay naxariista Eebe. Shaydaanka waxaa lagu magacaabay "Rajiim" sababtoo ah waa mid la tuuray oo laga saaray samada, waxaana lagu dhegeeyaa daruuraha marka uu doonayo inuu xado warka samada. Qur'aanku waa hadalka Eebe, wuxuuna ka yimid jannada, ma aha hadal shaydaan. Shaydaanku ma awoodo inuu ku soo dejiyo wax la mid ah Qur'aanka, waana ka cagsi yahay inuu ku dhawaaqo hadal la mid ah. Sidaa darteed, ciddii sheegta in Qur'aanku yahay hadal shaydaan, waxay ku hadlaysaa been abuur ah oo ka soo horjeeda xaqiiqda.


Faa'iidooyin laga qaadan karo aayaddan:

  1. Qur'aanku waa kitaab sharaf leh oo ka yimid Eebe, mana aha hadal shaydaan la tuuray. Tani waxay muujinaysaa in Qur'aanku yahay dariiqa tooska ah ee nolosha, isagoo dadka ku hanuuninaya waddada toosan.
  2. Aayaddan waxay ku xaqiijinaysaa in shaydaanku uu yahay cadowga dadka, laakiin Eebe wuxuu u soo dejiyay Qur'aanka si uu dadka uga ilaaliyo shaydaanka iyo waswaasiyadiisa.
  3. Waxay dadka ku boorrinaysaa inay si dhab ah u qaataan Qur'aanka, oo ay ku noolaadaan noloshooda, maxaa yeelay waa hadalka Eebe ee aan la beddeli karin, kana nabadgalyo ah shaydaanka.


📜 Aayad 23-27 — Suurah At-Takwiir

23وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ
Horaybuuna ugn arkay Jibriil Jahadii Caddayd (Bariga Maka).
24وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِينٍ
Nabiguna ma aha Ruux lugu shakiyo waxa Maqan.
25وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ
Qaraankuna ma aha hadal shaydaan la fogeeyay.
26فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ
Ee xaggeed Gaalooy aadaysaan.
27إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ
Quraankuna waxaan waanada caalamka ahayn ina aha (waa waano).
At-TakwiirLiiska Quraan
29Aayad
MakkiRevelation
25Aayad

Tarjumaad — At-Takwiir 25

Suurah At-Takwiir Aayad 25 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Qaraankuna ma aha hadal shaydaan la fogeeyay.

Suurah Aayad 25/29 — Suurah At-Takwiir التكوير (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah At-Takwiir Maqal, Suurah At-Takwiir Tarjumaad, Suurah At-Takwiir mp3, Suurah At-Takwiir pdf. Aayad 23–27. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers