G'oshiya · 14/26
Tarjima Translit — G'oshiya surasi
وَأَكْوَابٌ مَّوْضُوعَةٌ ۝١٤
Wa akwaabum mawdoo `ah
📖 O'zbek tilida
Ва тайёрлаб қўйилган қадаҳлар бор.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • Akvob — "kub"ning ko'pligi bo'lib, tutqichi (dastasi) bo'lmagan ichimlik idishini anglatadi.
  • Mavzu'a — o'rniga qo'yilgan, ichish uchun tayyorlab qo'yilgan, hozirlangan degan ma'noni bildiradi.

Tafsir:

Ushbu oyatda jannat ahli uchun tayyorlangan ne'matlardan yana biri zikr qilinmoqda. Jannatda ular uchun dastasi bo'lmagan, toza va go'zal kosalar, qadahlar o'rniga qo'yilgan holda, ichishga hozirlangan bo'ladi. Bu kosalar shunday joylashtirilganki, jannat ahli ulardan bemalol, hech qanday qiyinchiliksiz ichishlari mumkin. Bu tasvir jannatdagi farovonlik, qulaylik va to'liq huzur-halovatni ifodalaydi. Jannat ahli bu kosalardan lazzatlanib, o'zlari xohlagan ichimliklardan ichadilar. Bu oyat jannatdagi moddiy ne'matlarning go'zalligi va ularning jannat ahli uchun qulay holga keltirilganini ta'kidlaydi.

Foydalar:

Ushbu oyatdan quyidagi saboqlarni olamiz:

  • Alloh taolo bandalariga bo'lgan cheksiz marhamati va rahmati ila jannatda ular uchun har qanday ne'matni, hatto ichimlik idishlarigacha, eng go'zal va qulay holatda tayyorlab qo'yganini bilamiz.
  • Bu holat mo'minlarni sabr-qanoat va ibodatda davom etishga undaydi, chunki ularning mehnati behuda ketmasligini, buning evaziga go'zal jannat ne'matlari borligini anglatadi.
  • Jannatdagi ne'matlarning bunday tafsilot bilan bayon qilinishi inson qalbida Allohga bo'lgan muhabbat va Uning va'dasiga ishonchni mustahkamlaydi, gunohlardan uzoqlashishga va to'g'ri yo'lda sobit qolishga chorlaydi.


📜 Oyat 12-16 — G'oshiya surasi

12فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ
Унда оқиб турган булоқлар бор.
13فِيهَا سُرُرٌ مَّرْفُوعَةٌ
Унда баланд-баланд сўрилар бор.
14وَأَكْوَابٌ مَّوْضُوعَةٌ
Ва тайёрлаб қўйилган қадаҳлар бор.
15وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ
Ва саф-саф тизилган ёстиқлар бор.
16وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌ
Ҳамма ёққа тўшалган гиламлар бор.
G'oshiyaQuron ro'yxati
26Oyat
MeccanRevelation
14Oyat

Tarjima — G'oshiya 14

G'oshiya surasi Oyat 14 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ва тайёрлаб қўйилган қадаҳлар бор.

Sura Oyat 14/26 — G'oshiya surasi الغاشية (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: G'oshiya surasi Tingla, G'oshiya surasi Tarjima, G'oshiya surasi mp3, G'oshiya surasi pdf. Oyat 12–16. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers