알-파즈르 · 29/30
번역 로마자 — 장 알-파즈르
فَادْخُلِي فِي عِبَادِي ۝٢٩
Fadkhulee fee `ibaadee
📖 한국어 의미
나와 함께 하는 자들 가운데들어와

🎧 듣기
📜

번역 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • فَادْخُلِي: أي ادخلي ودخلت في زمرة.
  • عِبَادِي: أي عبادي الصالحين الذين أخلصوا العبادة لي.

التفسير:

يا أيتها النفس المطمئنة إلى ذكر الله والإيمان به، والتي اطمأنت بوعد الله ولقائه، ارجعي إلى ربك راضيةً بما أعدّه الله لك من الكرامة والنعيم، والله سبحانه قد رضي عنك وأرضاك، فادخلي في عداد عبادي الصالحين الذين اصطفيتهم لطاعتي، وادخلي معهم في جنّتي التي أعددتها لأوليائي. فهذا النداء الكريم موجّه إلى النفس المؤمنة المخلصة التي ثبَتت على الإيمان، وأدّت ما عليها من العبادات والطاعات، فتُبشَّر عند الاحتضار أو يوم القيامة بهذا القبول والرضوان، فتُدعى لدخول الجنة مع الصالحين.

الفوائد المستنبطة:

  • أن الله تعالى يكرم عباده المؤمنين المطمئنين بنداءٍ يملؤه اللطف والرحمة، فيدعوهم إلى جنته مع الصالحين، وهذا أعظم بشارة للمؤمن.
  • أن الطمأنينة إلى الله والإيمان به هي ثمرة الإخلاص والعبادة، وهي التي تجعل العبد يلقى ربه راضيًا مرضيًّا.
  • أن دخول الجنة ليس بالأعمال فقط، بل برحمة الله وفضله، وأن الله يجمع المؤمنين مع الصالحين في دار كرامته، فيا لها من نعيمٍ يجمع الأحبة في طاعة الله.
  • هذه الآية ترغّب المسلم في السعي لتحقيق هذه النفس المطمئنة بالذكر والعبادة واليقين، حتى ينال هذا النداء الكريم في الآخرة.


📜 절 27-30 — 장 알-파즈르

27يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ
의로운 영혼들에게는 영혼들 아 너희는 완전한 휴식과 기쁨속 에 있으리라 라는 말씀과
28ارْجِعِي إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةً مَّرْضِيَّةً
기뻐하고 즐거워하며 주님께 로 돌아가
29فَادْخُلِي فِي عِبَادِي
나와 함께 하는 자들 가운데들어와
30وَادْخُلِي جَنَّتِي
나의 천국으로 들라는 말씀 이 있을 것이라
알-파즈르꾸란 목록
30
MeccanRevelation
29

번역 — 알-파즈르 29

장 알-파즈르 절 29 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 나와 함께 하는 자들 가운데들어와

장 절 29/30 — 장 알-파즈르 الفجر (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 알-파즈르 듣기, 장 알-파즈르 번역, 장 알-파즈르 mp3, 장 알-파즈르 pdf. 절 27–30. 한국어 의미: 日本語.




꾸란


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers